ในหลวง ร.10 มีพระราชสาส์นถึง ปธน.สหรัฐฯ กรณีพายุเฮอร์ริเคนเข้าชายฝั่งเทกซัส

8.09.17 | 20:02 น.
พระราชสาส์น
กราฟิกลิขสิทธิ์

เมื่อวันที่ 8 กันยายน สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ส่งข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา กรณีเกิดพายุเฮอร์ริเคนฮาร์วีย์เคลื่อนตัวเข้าชายฝั่งรัฐเทกซัส สหรัฐอเมริกา ทำให้มีฝนตกหนักและเกิดอุทกภัยในหลายพื้นที่เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ความว่า

ฯพณฯ นายโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ข้าพเจ้ารู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวอุทกภัยรุนแรงจากพายุเฮอร์ริเคนฮาร์วีย์ในหลายชุมชนในรัฐเทกซัส ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ ทั้งยังก่อความเสียหายเป็นบริเวณกว้างต่อทรัพย์สินและโครงสร้างพื้นฐาน ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังท่านประธานาธิบดีและประชาชนชาวอเมริกันซึ่งประสบความสูญเสียในครั้งนี้ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าภัยพิบัติดังกล่าวจะสิ้นสุดลงเพื่อนำไปสู่การฟื้นฟูโดยเร็ว

(พระปรมาภิไธย) มหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร

วันเดียวกัน สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ส่งข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอินเดีย ประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเนปาล และประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศ กรณีเกิดอุทกภัยในรัฐพิหารและรัฐอุตตรประเทศของสาธารณรัฐอินเดีย ในพื้นที่ทางภาคใต้ของสหพันธ์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเนปาล และในพื้นที่ทางภาคเหนือของสาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศ

Advertisement

ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอินเดีย กรุงนิวเดลี

ข้าพเจ้ารู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวอุทกภัยรุนแรงในรัฐพิหารและรัฐอุตตรประเทศ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตเป็นจำนวนมากและก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินและโครงสร้างพื้นฐานเป็นบริเวณกว้าง ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังท่านและประชาชนชาวอินเดียผู้ประสบความทุกข์และความสูญเสียจากภัยพิบัติครั้งนี้

(พระปรมาภิไธย) มหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร

ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเนปาล กรุงกาฐมาณฑุ

ข้าพเจ้ารู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวอุทกภัยรุนแรงทางภาคใต้ของเนปาลทำให้มีผู้เสียชีวิตเป็นจำนวนมากและก่อให้เกิดความเสียหายเป็นบริเวณกว้าง ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจมายังท่านและประชาชนชาวเนปาลผู้ประสบความทุกข์และความสูญเสียจากภัยพิบัติครั้งนี้

(พระปรมาภิไธย) มหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร

ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศ กรุงธากา

ข้าพเจ้ารู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวอุทกภัยรุนแรงทางภาคเหนือของบังกลาเทศ ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตเป็นจำนวนมากและก่อให้เกิดความเสียหายเป็นบริเวณกว้าง ข้าพเจ้าของแสดงความเสียใจอย่างจริงใจมายังท่านและผู้ประสบความทุกข์และความสูญเสียจากภัยพิบัติครั้งนี้

(พระปรมาภิไธย) มหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร