ต้องลองฟัง! อาจารย์อักษรศาสตร์ จุฬาฯ เสนอ”สำเนียงไทยสมัยอยุธยา”

3.09.16 | 08:51 น.

เฟสบุ๊กเพจ Dept. of Linguistics, Chulalongkorn University ซึ่งเป็นเพจของภาควิชาภาษาศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้เสนอข้อความระบุว่า “ลองฟังสำเนียงภาษาไทยสมัยกรุงศรีอยุธยาในช่วงคริสตวรรษที่ 17! โดย ผศ. ดร. พิทยาวัฒน์ พิทยาภรณ์ อาจารย์ประจำภาควิชา ได้ สืบสร้างระบบวรรณยุกต์ในภาษาไทยซึ่งพูดเมื่อ 300 กว่าปีที่แล้ว โดยอาศัยหลักฐานจากตำราจินดามณี ตำราภาษาไทยที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งเชื่อว่าน่าจะเขียนขึ้นในคริสตศตวรรษที่ 17”

ทั้งนี้มีผู้ให้ความสนใจเข้าไปแสดงความเห็นจำนวนมาก ผู้ใช้อินเตอร์เน็ตรายหนึ่งสอบถามตั้งข้อสังเกตว่า “เสียงเหมือนคนแถวชายฝั่งตะวันออก หรือพระเทศน์”
เพจดังกล่าวตอบความเห็นระบุว่า “ใช่ครับ น่าสนใจว่าทำไมถึงคล้ายแถบระยอง โดยเฉพาะอำเภอบ้านค่ายครับ”