เรียกได้ว่า กระแสละครเรื่อง ‘บุพเพสันนิวาส’ นั้น มาแรงแบบฉุดไม่อยู่เพราะตั้งแต่ละครเริ่มออนแอร์ เรตติ้งก็พุ่งขึ้นเรื่อยๆ แรงดีไม่มีตก ทั้งยังโด่งดังไปไกลถึงเมืองจีน ถึงกับมีคนนำไปทำซับไตเติ้ลภาษาจีนกันเลยทีเดียว
เท่านั้นยังไม่พอ ฟากนักเขียนเจ้าของเรื่อง อย่าง รอมแพง ก็ได้อัพเฟซบุ๊กผ่านเพจส่วนตัว แจ้งข่าวดีแก่แฟนละคร ว่า
“บุพเพสันนิวาสกำลังจะเป็นละครเวทีและภาพยนตร์แล้วนะคะ ส่วนแปลนิยายที่แน่นอนในตอนนี้จะเป็นภาษาอังกฤษและภาษาจีนจ้า แต่คงใช้เวลาในการแปลนานพอดู
“ด้านซีรีย์จีนตอนนี้กำลังเลือกอยู่ค่ะมีเสนอมา 5 บริษัทแล้วคงจะทราบผลอาทิตย์นี้ว่าจะขายให้บริษัทไหนค่ะ”
“พรหมลิขิต พล็อตยังคงไม่นิ่งได้แค่เป็นยุคพระเจ้าท้ายสระ เป็นโรแมนติกคอมเมดี้เหมือนเดิม และอิงประวัติศาสตร์เหมือนเดิมค่ะ จะไปค้นข้อมูลเฉพาะเจาะลึกส่วนหนึ่งวันที่ 17 นี้แล้วค่ะ”
ทั้งนี้มีผู้ใช้เฟซบุ๊กเข้ามากดไลก์พร้อมแสดงความคิดเห็นจำนวนมาก โดยส่วนมากต่างเข้ามาแสดงความยินดี และสอบถามข้อสงสัย อาทิ
มีผู้ใช้รายหนึ่งถามว่า “ในส่วนของซีรี่ย์จีนนั้น ทางจีนติดต่อมาซื้อลิขสิทธิ์เพื่อนำไปสร้างใหม่โดยใช้นักแสดงจีน หรือว่าติดต่อซื้อละครไปพากษ์เป็นภาษาจีน”
รอมแพง ก็ได้มาไขข้อข้องใจแฟนๆ ด้วยคำตอบว่า “นักแสดงจีนค่ะ ซื้อลิขสิทธิ์นิยายไปทำ”
ส่วนเรื่องการนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์นั้น ก็มีแฟนๆเข้ามาสอบถามว่า “ภาพยนตร์เป็นคนไทยสร้างใช่มั้ยครับ”
รอมแพง ได้ให้การยืนยันด้วยการตอบว่า “ใช่ค่ะ”
ได้ยินอย่างนี้แล้ว แฟนละครบุพเพสันนิวาส คงจะชื่นอกชื่นใจ กันเป็นแถว
นับว่าเป็นข่าวดีต้อนรับวันสงกรานต์กันไปเลยจ้า
