มิลเนอร์ประกาศแขวนสตั๊ดในวัย 40 ปี

เจมส์ มิลเนอร์ นักเตะที่ลงเล่นในพรีเมียร์ลีก อังกฤษ มากที่สุด ประกาศแขวนสตั๊ดแล้วในวัย 40 ปี เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน

มิลเนอร์เริ่มค้าแข้งกับลีดส์ ยูไนเต็ด ตั้งแต่อายุ 16 ปี ในปี 2002 ก่อนย้ายไปนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ในปี 2004 ต่อด้วยแอสตัน วิลล่า ในปี 2008 แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในปี 2010 และลิเวอร์พูล ในปี 2015 ปิดท้ายด้วยไบรท์ตัน ในปี 2023 ลงเล่นในพรีเมียร์ลีกไปทั้งสิ้น 658 แมตช์ เป็นนักเตะที่ลงเล่นในลีกสูงสุดอังกฤษมากที่สุดประวัติศาสตร์ ติดทีมชาติอังกฤษ 61 แมตช์

มิดฟิลด์ระดับตำนานโพสต์ผ่านอินสตาแกรมว่า ฟุตบอลได้มอบอะไรมากมายมากกว่าที่เคยคิดเอาไว้ และจะขอบคุณทุกโอกาสตลอดไป การได้ลงเล่นในพรีเมียร์ลีก 24 ฤดูกาล ทำให้รู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่จะยุติเส้นทางนี้ การได้ประเดิมลงเล่นให้ลีดส์ในลีกสูงสุด ด้วยอายุ 16 ปี และทำสถิติเป็นนักเตะอายุน้อยที่สุดในตอนนั้น ไปจนถึงการเล่นให้ไบรท์ตันในปีสุดท้าย ช่วยพาทีมคว้าโควต้าแข่งขันฟุตบอลสโมสรยุโรป เป็นครั้งที่ 2 ในประวัติศาสตร์สโมสร ในวัย 40 ปี เป็นเส้นทางที่ไม่เคยคิดฝันมาก่อน

“ผมโชคดีมากที่เคยสัมผัสมาทั้งการสู้เพื่ออยู่รอด และการคว้าแชมป์ เล่นในฟุตบอลยุโรป เล่นให้ทีมชาติทั้งในยูโรและฟุตบอลโลก แต่เหนือสิ่งอื่นใด มิตรภาพของเกมฟุตบอลเป็นสิ่งที่จะอยู่ในใจตลอดไป”

มิลเนอร์คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 3 สมัย เอฟเอคัพ 2 สมัย ลีกคัพ 3 สมัย ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก 1 สมัย