เควิน คีแกน ตำนานกองหน้าอังกฤษ เสียชีวิตในวัย 75 ปี

มีข่าวเศร้าในวงการฟุตบอล เมื่อเควิน คีแกน ตำนานกองหน้าทีมชาติอังกฤษ เสียชีวิตในวัย 75 ปี จากโรคมะเร็ง

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ครอบครัวยอดกองหน้าระดับตำนานออกแถลงการณ์ว่า “ด้วยความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง เราขอแจ้งให้ทราบว่า เควิน คีแกน ได้ถึงแก่กรรมแล้วด้วยวัย 75 ปี อดีตนักเตะและผู้จัดการทีมชาติอังกฤษรายนี้ ได้ต่อสู้กับโรคมะเร็งมาเป็นระยะเวลาหนึ่ง และในวาระสุดท้ายของชีวิต เขามีภรรยา ฌอง และลูกสาวทั้งสองคนอยู่เคียงข้าง“

ขณะที่นิวคาสเซิลยูไนเต็ดสโมสรที่คีแกนเคยทั้งค้าแข้งและเป็นผู้จัดการทีมได้ออกแถลงการณ์แสดงความเสียใจถึงการจากไปครั้งนี้ว่า

เรารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อทราบข่าวการจากไปของ เควิน คีแกน หนึ่งในบุคคลผู้เป็นตำนาน ทรงอิทธิพล และเป็นที่รักยิ่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรของเรา คีแกนเป็นมากกว่านักฟุตบอลและผู้จัดการทีมระดับตำนาน เขาคือหัวใจสำคัญของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด สำหรับแฟนบอลหลายชั่วอายุคน

ในฐานะนักเตะ เขานำพรสวรรค์ระดับโลก ความทะเยอทะยาน และความเชื่อมั่นมาสู่สนามเซนต์เจมส์พาร์ก พร้อมช่วยเปลี่ยนมุมมองของผู้คนที่มีต่อนิวคาสเซิล ว่าสโมสรแห่งนี้สามารถก้าวไปได้ไกลเพียงใด ในฐานะผู้จัดการทีม เขาปลุกทั้งเมืองให้กลับมามีชีวิตชีวา เควินมอบความหวังและความภาคภูมิใจให้กับแฟนบอล และนำทีมที่เต็มไปด้วยสไตล์ จิตวิญญาณ และความมุ่งมั่น จนสร้างความประทับใจให้กับแฟนฟุตบอลทั่วโลก เขาเป็นมากกว่าฉายา The Entertainer เสียอีก

เหนือสิ่งอื่นใด เขาได้สร้างสายสัมพันธ์อันพิเศษกับเมืองนิวคาสเซิล ซึ่งมีรากฐานมาจากโจ คีแกน ผู้เป็นบิดาของเขา เขาเข้าใจผู้คนของเรา เขาโอบรับภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษด้วยความรักและความผูกพันที่จริงใจและไม่เคยเปลี่ยนแปลง และด้วยเหตุนี้ เขาจึงได้รับตำแหน่งอันคู่ควรในหัวใจของผู้คนนับล้าน

สิ่งที่เควินสร้างไว้จะไม่อาจวัดได้ด้วยจำนวนเกมที่ลงเล่นหรือผลการแข่งขัน หากแต่จะคงอยู่ตลอดไปในความทรงจำที่เขาสร้างให้กับทั้งสโมสรและทีมชาติ ในแรงบันดาลใจที่เขามอบให้ทุกแห่งที่เขาไป และในแฟนฟุตบอลหลายชั่วอายุคนทั่วโลกที่ตกหลุมรักกีฬาฟุตบอลเพราะเขา

ในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าอย่างยิ่งนี้ เราขอส่งความรักและความเสียใจอย่างสุดซึ้งไปยังฌอง ภรรยาของเควิน ครอบครัว เพื่อนๆ และทุกคนที่มีโอกาสได้รู้จักและร่วมงานกับเขา

วันนี้ เราร่วมไว้อาลัยต่อการจากไปของหนึ่งในบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร และเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม เราจะพิจารณาอย่างรอบคอบถึงการสร้างสิ่งที่จะเป็นเกียรติและเป็นอนุสรณ์อันยั่งยืน เพื่อรำลึกถึงชีวิตและมรดกอันยิ่งใหญ่ที่เควินได้ทิ้งไว้ตลอดกาล

คีแกนเป็นกองหน้าที่โด่งดังและคว้าแชมป์มากมายกับลิเวอร์พูล ทั้งดิวิชั่น 1 อังกฤษ 3 สมัย เอฟเอคัพ 1 สมัย ยูโรเปี้ยนคัพ 1 สมัย ยูฟ่าคัพ 2 สมัย ลงเล่นรวม 323 นัด ยิงไป 100 ประตู ก่อนจะย้ายไปสร้างชื่อในเยอรมนีกับฮัมบูร์ก ความสำเร็จของเขาทำให้ได้รับรางวัลบัลลงดอร์ ถึงสองปีติดต่อกันในปี 1978, 1979 หลังจากนั้นกลับไปค้าแข้งที่อังกฤษกับเซาธ์แฮมป์ตัน ต่อด้วยนิวคาสเซิล ลงเล่นไป 85 นัด ยิง 49 ประตู ระหว่างปี 1982-1984 ก่อนจะไปแขวนสตั๊ดกับแบล็คทาวน์ ซิตี้ ในปี 1985

ในส่วนของทีมชาติอังกฤษ คีแกนยิงได้ 21 ประตูจากการลงสนาม 63 นัด ระหว่างปี 1972-1982 และยังได้รับหน้าที่สวมปลอกแขนกัปตันทีมถึง 31 นัด

หลังแขวนสตั๊ด คีแกนก้าวเข้าสู่อาชีพผู้จัดการทีม โดยสามารถพานิวคาสเซิล ยูไนเต็ดเข้าใกล้การคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกอย่างยิ่งในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ต่อด้วยการคุมทีมฟูแล่ม ระหว่างปี 1997-1999 และไปเป็นผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ระหว่างปี 1999-2000 หลังจากนั้นไปคุมทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ระหว่างปี 2001-2005 ก่อนจะกลับไปคุมทีมนิวคาสเซิลอีกครั้ง ในปี 2008 ซึ่งเป็นทีมสุดท้ายที่เขาทำงานด้วยในฐานะโค้ช