เมื่อวันที่ 2 มกราคมที่ผ่านมา จอน ฟลานาแกน กองหลังลิเวอร์พูลที่กำลังเล่นให้เบิร์นลีย์ด้วยสัญญายืมตัว ขึ้นศาลในคดีทำร้ายร่างกายแฟนสาว ราเชล วอลล์ เมื่อปลายเดือนที่แล้ว โดยยอมรับสารภาพ และจะถูกตัดสินลงโทษในวันที่ 17 มกราคมนี้ โดยคาดว่าผู้พิพากษาจะลงโทษให้ฟลานาแกนบำเพ็ญประโยชน์เพื่อนสังคม
สำหรับเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นที่ลิเวอร์พูล ซิตี้ เซ็นเตอร์ เวลาเช้ามืดวันที่ 22 ธันวาคมปีที่แล้ว เมื่อภาพจากกล้องวงจรปิดเผยให้เห็นเหตุการณ์ขณะฟลานาแกนทำร้ายและเตะแฟนสาวที่คบหากันมานาน 18 เดือน โดยต่างฝ่ายต่างอยู่ในสภาพมึนเมา
