หน้าแรก 50 ปี ไทยจีน อุปทูตจีนเปิด...

อุปทูตจีนเปิดเทศกาลหนังจีนครั้งที่ 20 ชู ‘ภาพยนตร์ไร้พรมแดน’ สานสัมพันธ์ไทย-จีน 50 ปี

20.11.26 | 22:26 น.

อุปทูตจีนชู ‘ภาพยนตร์ไร้พรมแดน’ เปิดเทศกาลหนังจีนครั้งที่ 20 ตอกย้ำหมุดหมาย 50 ปีทองความสัมพันธ์ไทย-จีน

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย พร้อมด้วย ทบวงกิจการภาพยนตร์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนและกระทรวงวัฒนธรรมประเทศไทย ร่วมกันจัดงาน เทศกาลภาพยนตร์จีน ณ กรุงเทพ ครั้งที่ 20 ณ SF World Cinema ศูนย์การค้า CentralWorld เพื่อสะท้อนถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นและความร่วมมือด้านวัฒนธรรมระหว่างประเทศไทยกับสาธารณรัฐประชาชนจีน พร้อมได้คัดสรรภาพยนตร์สุดพิเศษจำนวน 5 เรื่อง ที่จะพาทุกท่านไปสัมผัสถึงการถ่ายทอดเรื่องราวผ่านมุมมองและความหลากหลายของภาพยนตร์ร่วมสมัย


โดย นายอู๋ จื้ออู่ อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูต สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย ได้กล่าวในพิธีเปิดเทศกาลภาพยนตร์จีน ณ กรุงเทพฯ ครั้งที่ 20 ว่าตนมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาร่วมพิธีเปิดเทศกาลภาพยนตร์จีน ณ กรุงเทพ ครั้งที่ 20 ในนามของสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย ปีนี้ถือเป็นปีเริ่มต้นของการเข้าสู่ 50 ปีทองครั้งใหม่ ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและไทย

“ในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีไทยได้เดินทางเยือนประเทศจีน โดยทั้งสองฝ่ายได้ออกแถลงการณ์ร่วมกันว่าด้วยการสร้างประชาคมจีน-ไทยที่มีอนาคตร่วมกัน สู่ความมั่นคงที่ยั่งยืน และนายหลี่เฉียง นายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้เดินทางเยือนประเทศไทย การแลกเปลี่ยนการเยือนกันระหว่างนายกรัฐมนตรีของทั้งสองประเทศภายในระยะเวลาเพียง 4 เดือน สะท้อนให้เห็นความสัมพันธ์ทวิภาคีที่อยู่ในระดับสูงอย่างชัดเจน

Advertisement

“เช้าวันนี้ ประธานาธิบดีสีจิ้นผิง ได้พบกับ นายอนุทิน นายกรัฐมนตรีไทย ซึ่งเดินทางมายังนครเซินเจิ้น เพื่อเข้าร่วมการประชุมเอเปค โดยประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ชี้ว่า ไทยและจีนในฐานะหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่มีความน่าเชื่อถือและพึ่งพาได้ ควรเสริมสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจทางการเมืองซึ่งกันและกัน และสร้างความสามัคคี รวมถึงการร่วมมือกันอย่างต่อเนื่อง ภายใต้กลยุทธ์ ‘จีน-ไทย ครอบครัวเดียวกัน’ ซึ่งเป็นการเปล่งประกายอีกครั้งหนึ่งในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและประเทศจีน” นายอู๋ จื้ออู่ กล่าว

นายอู๋ จื้ออู่ กล่าวต่อว่า ‘อารยธรรมมีสีสันหลากหลายเพราะการเปลี่ยนแปลง และมีความสมบูรณ์เพราะการเรียนรู้ซึ่งกันและกัน’ การแลกเปลี่ยนภาพยนตร์ระหว่างจีนและไทยถือเป็นภาพสะท้อนที่ชัดเจนและมีชีวิตชีวาของแนวคิดดังกล่าว ผู้ชมจำนวนมากเกิดความหลงรักในวัฒนธรรมของอีกประเทศหนึ่งผ่านภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ จึงเกิดแรงบันดาลใจให้เดินทางไปท่องเที่ยวประเทศนั้นๆ การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมด้านภาพยนตร์และโทรทัศน์ระหว่างไทย-จีน ซึ่งเป็นการเดินทางเข้าหากันอย่างงดงามจากทั้งสองฝ่าย และช่วยส่งเสริมความเข้าใจทางวัฒนธรรมระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศให้ลึกซึ้ง และสืบสานมิตรภาพอันดีงามจากรุ่นสู่รุ่น

“เทศกาลภาพยนตร์จีน ณ กรุงเทพ จัดขึ้นมาอย่างต่อเนื่องตลอด 20 ปี และกลายเป็นเวทีสำคัญที่เป็นเอกลักษณ์ของการแลกเปลี่ยนด้านวัฒนธรรมและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ภาพยนตร์ไร้พรมแดน สามารถก้าวข้ามกำแพงภาษาและเข้าถึงหัวใจของผู้คนได้อย่างลึกซึ้ง ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ภาพยนตร์คุณภาพเยี่ยมหลายเรื่องที่นำมาจัดแสดงในครั้งนี้ จะช่วยเติมเต็มเรื่องราวอันอบอุ่นและหนักแน่นให้แก่มิตรภาพระหว่างจีนและไทย ขออวยพรให้เทศกาลภาพยนตร์จีน ณ กรุงเทพ ครั้งที่ 20 นี้ ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม ขอให้ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและไทยเจริญรุ่งเรืองยิ่งๆ ขึ้นไป และขอให้มิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศได้รับการสืบสานจากรุ่นสู่รุ่นและยั่งยืนตลอดไป” นายอู๋ จื้ออู่ กล่าว

ด้านนางสาวรานี อิฐรัตน์ รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม กล่าวว่า ตนมีความยินดีและรู้สึกเป็นเกียรติเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์จีน ณ กรุงเทพ ครั้งที่ 20 ในวันนี้ การที่เทศกาลภาพยนตร์จีนได้จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องยาวนานมาจนปีนี้เป็นปีที่ 20 สะท้อนถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นและความร่วมมือด้านวัฒนธรรมระหว่างประเทศไทยกับสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างยิ่ง

“ประเทศไทยและสาธารณรัฐประชาชนจีนมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด โดยความร่วมมือด้านวัฒนธรรมเป็นกลไกสำคัญในการเชื่อมโยงประชาชนทั้งสองประเทศให้เกิดความเข้าใจและผูกพันระหว่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านภาพยนตร์ นับเป็นสื่อที่มีพลังในการถ่ายทอดเรื่องราว วิถีชีวิต ค่านิยม และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ที่จะช่วยให้สามารถก้าวข้ามข้อจำกัดด้านภาษาและพรมแดน ให้ผู้ชมได้เรียนรู้และเข้าใจความแตกต่างหลากหลายทางวัฒนธรรม ตลอดจนมองเห็นคุณค่าและความงามของสังคม” นางสาวรานีกล่าว

นางสาวรานี กล่าวต่อว่า กระทรวงวัฒนธรรมให้ความสำคัญกับการส่งเสริมความร่วมมือด้านภาพยนตร์ระหว่างประเทศไทยกับจีนมาโดยตลอด ทั้งในด้านการแลกเปลี่ยนผลงานภาพยนตร์ การส่งเสริมบุคลากรและผู้ประกอบการ ตลอดจนการพัฒนาศักยภาพด้านการผลิตและการจัดจำหน่าย และการสร้างโอกาสในการร่วมผลิตผลงานภาพยนตร์ระหว่างกัน ซึ่งความร่วมมือดังกล่าวไม่เพียงช่วยส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม แต่ยังเป็นโอกาสในการขยายตลาด สร้างมูลค่าเพิ่มทางเศรษฐกิจ และยกระดับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของประเทศให้เติบโตและเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ

“สำหรับเทศกาลภาพยนตร์จีน ณ กรุงเทพ ครั้งที่ 20 ที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 20 ถึง 26 พฤศจิกายนนี้ โดยความร่วมมือระหว่างสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย สำนักงานบริหารภาพยนตร์แห่งชาติจีน และกระทรวงวัฒนธรรม จะเปิดโอกาสให้ผู้ชมชาวไทยได้สัมผัสกับเรื่องราวและมุมมองทางวัฒนธรรมที่หลากหลายผ่านภาพยนตร์ที่มีคุณภาพ ตลอดจนเป็นเวทีที่ทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนเรียนรู้และสร้างความสัมพันธ์ระหว่างบุคลากรในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของทั้งสองประเทศ

ดิฉันเชื่อมั่นว่าการจัดงานในครั้งนี้จะเป็นหนึ่งในกลไกสำคัญในการกระชับความสัมพันธ์และเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างประชาชนชาวไทยและชาวจีน ตลอดจนต่อยอดความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมภาพยนตร์ให้เกิดผลเป็นรูปธรรม ทั้งในมิติการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ การพัฒนาบุคลากร การสร้างสรรค์ผลงานร่วมกัน และการขยายโอกาสทางธุรกิจสู่ตลาดนานาชาติ

ในโอกาสนี้ ดิฉันขอขอบคุณสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย สำนักงานบริหารภาพยนตร์แห่งชาติจีน และทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องที่ได้ร่วมกันจัดงานอันทรงคุณค่านี้ขึ้น และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า เทศกาลภาพยนตร์จีน ณ กรุงเทพ ครั้งที่ 20 จะประสบความสำเร็จตามวัตถุประสงค์ และเป็นเวทีแห่งมิตรภาพและความร่วมมือด้านภาพยนตร์ระหว่างประเทศไทยและจีนที่ยั่งยืนต่อไป” นางสาวรานีกล่าว