เมื่อเวลา 13.00 น.วันที่ 10 มิถุนายน ที่ศาลอาญา ถนนรัชดาภิเษก พนักงานสอบสวน สน.ห้วยขวาง ควบคุมตัวนายพงษ์อนัน หรือบอล คณะเขตต์ กับพวกรวม 5 คน เป็นผู้ดูแลสถานบริการ นาตารี เอ็นเตอร์เทนเมนท์ อาบอบนวด ย่านรัชดาภิเษก ผู้ต้องหาคดี ร่วมกันเป็นผู้แสวงหาประโยชน์โดยมิชอบ จากบุคคลที่ทำการค้าประเวณี ร่วมกันเป็นธุระจัดหาเพื่อสนองความใคร่ และแสวงหาผลประโยชน์จากการค้าประเวณี พร้อมด้วยหญิงสาวต่างด้าวสัญชาติพม่า และสัญชาติลาว รวม 57 ราย ผู้ต้องหากระทำผิด พ.ร.บ.คนเข้าเมือง มายื่นคำร้องฝากขังครั้งแรก เป็นเวลา 12 วัน วันที่ 10-21 มิถุนายน เนื่องจากการสอบสวนยังไม่เสร็จสิ้น ต้องสอบสวนพยานอีกจำนวนมาก และรอผลการตรวจลายนิ้วมือรวมถึงอื่นๆ โดยศาลพิจารณาคำร้องแล้ว อนุญาตให้ฝากขังได้
ต่อมาญาติผู้ต้องหาได้ยื่นคำร้องขอประกันตัวนายพงษ์อนัน กับพวกรวม 5 คน ซึ่งเป็นผู้ดูแลสถานบริการ นาตารี โดยศาลพิจารณาแล้ว อนุญาตให้ปล่อยชั่วคราว โดยตีราคาประกันคนละ 3 แสนบาท
วันเดียวกันที่ศาลแขวงพระนครเหนือ ถนนรัชดาภิเษก พนักงานสอบสวน สน.ห้วยขวาง ได้นำตัวหญิงสาวชาวไทย และต่างด้าวที่ส่วนใหญ่สัญชาติพม่า รวม 20 ราย พร้อมสำนวนการสอบสวน ที่ผู้ต้องหาทั้ง 20 รายให้การรับสารภาพ ฐานทำงานไม่ตรงตามใบอนุญาต และมั่วสุมในสถานค้าประเวณี ส่งให้พนักงานอัยการฝ่ายคดีศาลแขวง(รัชดา) เพื่อยื่นฟ้องต่อศาลแขวงพระนครเหนือ
ต่อมาพนักงานอัยการฝ่ายคดีศาลแขวง (รัชดา) ได้นำตัวหญิงสาวชาวไทย และต่างด้าวที่ส่วนใหญ่สัญชาติพม่า รวม 20 ราย ยื่นฟ้องด้วยวาจา เป็นจำเลยต่อศาล รวม 2 ข้อหา ในความผิดฐานทำงานไม่ตรงตามใบอนุญาต และมั่วสุมในสถานค้าประเวณี กรณีดังกล่าว เนื่องจากเมื่อเย็นวันที่ 7 มิถุนายนที่ผ่านมา ชุดปฏิบัติการพิเศษ กรมการปกครองกระทรวงมหาดไทย พร้อมด้วยพนักงานฝ่ายปกครอง และสมาชิกกองอาสารักษาดินแดน (อส.) ร่วมกับเจ้าหน้าที่ทหารกว่า 100 นาย ปฏิบัติการเข้าตรวจสอบการดำเนินกิจการของ “นาตารี เอ็นเตอร์เทนเมนท์ อาบอบนวด” ย่านรัชดาภิเษก โดยจำเลยทั้งหมดให้การรับสารภาพทุกข้อกล่าวหา
ศาลพิเคราะห์พฤติการณ์ตามฟ้อง ประกอบคำรับสารภาพจำเลยแล้ว พิพากษาให้ปรับจำเลยทั้ง 20 คน ฐานทำงานไม่ตรงตามใบอนุญาตฯ คนละ 4,000 บาท และมั่วสุมในสถานค้าประเวณี ให้ปรับคนละ 500 บาท รวมปรับจำเลยทั้ง 20 คน คนละ 4,500 บาท
