‘ไก่’ เกี่ยวอะไรกับ ‘ฝรั่งเศส’?

ฝรั่งเศส มีสัญลักษณ์รูปไก่บนโลโก้ของสหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศสและชุดแข่งขันอยู่เสมอ แต่ก็มีคำถามว่าทำไมฝรั่งเศสต้องเป็นทีมตราไก่?

ในอดีต ประเทศฝรั่งเศสเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนโกล ที่ประกอบไปด้วยฝรั่งเศส ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม สวิตเซอร์แลนด์ และ อิตาลีตอนเหนือ ส่วนชื่อเรียกชาวโกล คือ แกลลัส เป็นภาษาละตินแปลได้สองความหมาย คือ ไก่และผู้อยู่อาศัยในโกล ซึ่งนี่คือเหตุผลที่ชาวฝรั่งเศสมีความผูกพันกับไก่มาตั้งแต่ก่อนคริสตศักราช ทั้งในด้านศิลปะและความเชื่อต่างๆ

ไก่กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของชาวนาและชนชั้นแรงงานของฝรั่งเศสในยุคต่อมา แต่ช่วงที่นโปเลียนปกครองประเทศพยายามที่จะเอาไก่ออกจากสัญลักษณ์ต่างๆ ถึงแม้ว่าช่วงนั้นไก่ถูกกีดกันในการเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ แต่ก็ยังฝังลึกในจิตใจคนอยู่ตลอด โดยเฉพาะในเรื่องของกีฬา ตราไก่ก็ยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่เคยถูกเปลี่ยนแปลง

ฝรั่งเศสใส่เสื้อที่มีสัญลักษณ์ไก่ตัวผู้มาตั้งแต่ปี 1909 หรือ 107 ปีที่แล้ว ไม่ใช่แค่กีฬาฟุตบอล รักบี้ทีมชาติฝรั่งเศสก็มีรูปไก่อยู่บนเสื้อ โลโก้ของคณะกรรมการโอลิมปิกฝรั่งเศสก็มีเช่นกัน

Advertisement

ในปี 1997 มีการพยายามที่จะเปลี่ยนโลโก้โอลิมปิกฝรั่งเศส โดยตัดไก่ออกไป แต่มีคำท้วงติงจาก อแล็ง มิมูง นักวิ่งระยะไกล เจ้าของเหรียญทองมาราธอนชาย โอลิมปิกเกมส์ 1956 ว่า เป็นการทำลายอัตลักษณ์และลดคุณค่าของความเป็นฝรั่งเศส ทำให้ไก่ยังคงเป็นพระเอกสำคัญในโลโก้มาจนถึงตอนนี้

เมื่อเจ้าไก่ตัวผู้มีคุณค่าต่อจิตใจของคนฝรั่งเศสขนาดนี้ ทำให้มีแฟนบอลที่อุ้มตัวนำโชคมาเชียร์ทีมอยู่ตลอด เกลมองต์ โทมัสเซฟสกี้ กองเชียร์ตัวยงต้องเอาไก่ไปเชียร์ที่ขอบสนามมาตลอด 20 ปี เพราะเชื่อว่าจะนำโชคให้ทีมชนะได้ แต่ในยูโร 2016 ได้มีการห้ามให้เอาไก่เข้าสนาม ทำเอาแฟนพันธุ์แท้รายนี้โวยวายยกใหญ่

“ไก่ของผมเป็นส่วนหนึ่งในประวัติศาสตร์ฟุตบอลฝรั่งเศสเชียวนะ แต่ตอนนี้ผมเอามันเข้าไปในสนามไม่ได้แล้ว”

Advertisement

ที่สุดแล้วทีมตราไก่ก็ยังคงกรุยทางเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ แม้จะไม่มีไก่ของจริงในสนาม แต่อย่าลืมว่ามีตัวนำโชค 11 ตัวที่อยู่บนหน้าอกนักเตะทุกคนในสนามอยู่ดี

QR Code
เกาะติดทุกสถานการณ์จาก Line@matichon ได้ที่นี่
Line Image