คุยกับทูต | หลุยซา ราเกอร์ หวนคืนไทย…เปิดบทใหม่ไทย – อียู (จบ)
คุยกับทูต | ชนัดดา ชินะโยธิน
Exclusive Talks With Ambassadors | Chanadda Jinayodhin
สหภาพยุโรป : ความเข้าใจคลาดเคลื่อน
และความเชื่อมโยงกับชีวิตประจำวันของคนไทย
นางหลุยซา ราเกอร์ (H.E. Mrs. Luisa Ragher) เอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปประจำประเทศไทย กล่าวถึงความเข้าใจคลาดเคลื่อนเกี่ยวกับสหภาพยุโรปว่า
“ดิฉันคิดว่าความเข้าใจคลาดเคลื่อนที่พบได้บ่อยอย่างหนึ่ง คือการมองว่าสหภาพยุโรปเป็นรัฐบาลกลางที่รวมศูนย์อำนาจไว้ในที่เดียว”
“แท้จริงแล้ว สหภาพยุโรปเป็นการรวมตัวทางเศรษฐกิจและการเมืองของประเทศสมาชิก 27 ประเทศ ซึ่งทำงานร่วมกันผ่านสถาบันและกระบวนการตัดสินใจของสหภาพยุโรป โดยยึดหลักประชาธิปไตยและค่านิยมร่วมกัน”
“อีกเรื่องหนึ่งที่อยากให้เข้าใจคือ สหภาพยุโรปมีรากฐานจากความมุ่งหวังที่จะสร้างสันติภาพ โดยอาศัยการบูรณาการและความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการเมืองเป็นหนทางป้องกันความขัดแย้ง”
“ขณะเดียวกัน กฎระเบียบของสหภาพยุโรป เช่น มาตรฐานด้านความยั่งยืนและการคุ้มครองผู้บริโภค ก็ส่งผลต่อห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก รวมถึงการผลิตและการค้าสินค้าที่เราใช้ในชีวิตประจำวัน”
คนรุ่นใหม่กับโอกาสในยุโรป
เมื่อกล่าวถึงโอกาสของคนรุ่นใหม่ ท่านทูตหลุยซาชวนให้คนไทยเปิดใจทำความรู้จักยุโรปมากขึ้น
“สิ่งที่ดิฉันอยากบอกคนรุ่นใหม่ไทยคือ ยุโรปมีโอกาสทางการศึกษามากมาย และดิฉันอยากชวนคนไทยทุกช่วงวัยให้เปิดใจทำความรู้จักยุโรปให้มากขึ้น”
“โครงการ Erasmus+ เป็นช่องทางหนึ่งที่เปิดโอกาสให้นักศึกษาและนักวิชาการจากไทยได้ไปศึกษา แลกเปลี่ยนความรู้ และสัมผัสชีวิตในประเทศต่างๆ ของยุโรป”
“การเรียนรู้ภาษาใหม่และทำความรู้จักวัฒนธรรมที่แตกต่างช่วยให้เราเติบโต และสร้างความสัมพันธ์กับผู้คนจากหลากหลายประเทศ ประสบการณ์เหล่านี้ยังเป็นประโยชน์ต่อการทำงาน เพราะการมีมุมมองที่กว้าง เปิดรับความแตกต่าง และสามารถทำงานร่วมกับผู้คนต่างวัฒนธรรมได้ เป็นคุณสมบัติที่นายจ้างจำนวนมากให้คุณค่า”
“นอกจากนี้ ในปีหน้า สหภาพยุโรปจะเปิดตัวโครงการด้านวัฒนธรรมใหม่ในประเทศไทย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มในระดับภูมิภาคของสหภาพยุโรปในเอเชีย เราต้องการส่งเสริมความร่วมมือกับอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ของไทยที่มีชีวิตชีวาให้มากขึ้น ผ่านนิทรรศการศิลปะ กิจกรรมทางวัฒนธรรม การแลกเปลี่ยนทางวิชาการและการแลกเปลี่ยนเยาวชน ตลอดจนโครงการร่วมในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์”
“ดิฉันเชื่อว่ากิจกรรมเหล่านี้จะช่วยให้ประชาชนของทั้งสองฝ่ายได้รู้จัก เข้าใจ และใกล้ชิดกันมากขึ้น”
“คนรุ่นใหม่ยังสามารถมีบทบาทในการขับเคลื่อนความร่วมมือระหว่างประเทศ โดยใช้ทักษะดิจิทัลเชื่อมโยงประเด็นระดับโลกเข้ากับโครงการที่ตอบโจทย์ชุมชนท้องถิ่น ไม่ว่าจะผ่านโครงการแลกเปลี่ยนทางวิชาการ การแข่งขันแฮกกาธอนระหว่างประเทศ หรือเครือข่ายความร่วมมือระดับโลก”
“การมีส่วนร่วมในกิจกรรมเหล่านี้ช่วยเสริมสร้างความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรม พัฒนาทักษะด้านเทคโนโลยี และความสามารถในการทำงานร่วมกับชุมชน ซึ่งล้วนจำเป็นต่อการรับมือกับความท้าทายร่วมกัน เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการคุ้มครองสิทธิในโลกดิจิทัล”
เสียงสะท้อนจากนักการทูต
ท่านทูตหลุยซาสะท้อนบทเรียนจากประสบการณ์การทำงานว่า
“ตลอด 25 ปีที่ผ่านมา ดิฉันได้เรียนรู้ว่า เบื้องหลังสนธิสัญญาและเอกสารนโยบายต่างๆ ผู้คนคือพลังที่ขับเคลื่อนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ความก้าวหน้าที่แท้จริงไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะบนโต๊ะเจรจา แต่ยังเกิดจากความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและการพูดคุยอย่างสร้างสรรค์”
“เมื่อเราเข้าใจอย่างแท้จริงว่าสิ่งใดสำคัญต่อประเทศหุ้นส่วน และสามารถสร้างความไว้วางใจระหว่างกันได้ เราก็จะกำหนดเป้าหมายร่วมกันที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายได้ชัดเจนยิ่งขึ้น”
“สำหรับดิฉัน เป้าหมายของการทูตจึงไม่ใช่การแสวงหาประโยชน์สูงสุดให้แก่ยุโรปเพียงฝ่ายเดียว แต่เป็นการทำให้ความเป็นหุ้นส่วนระหว่างเราก้าวหน้าไปพร้อมกัน”
ความหวังต่ออนาคต
ความสัมพันธ์ไทย-สหภาพยุโรป
“ดิฉันหวังว่า เมื่อสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งในประเทศไทย ดิฉันจะสามารถมองย้อนกลับมาและเห็นว่า เราได้เสริมสร้างรากฐานเชิงสถาบันของความเป็นหุ้นส่วนให้เข้มแข็งขึ้น และทำให้ความมุ่งมั่นทางการเมืองที่มีร่วมกันเกิดผลอย่างเป็นรูปธรรม”
“ดิฉันอยากเห็นความสัมพันธ์ไทย-สหภาพยุโรปที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น มีความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่เข้มแข็งขึ้น และมีความสามารถในการรับมือกับความเปลี่ยนแปลงได้ดียิ่งขึ้น โดยขยายความร่วมมือทั้งด้านการเมือง ความมั่นคง การค้า การลงทุน ตลอดจนประเด็นระดับภูมิภาคและระดับโลกที่ทั้งสองฝ่ายมีผลประโยชน์ร่วมกัน”
“เป้าหมายสำคัญประการหนึ่งคือ การเห็นการเจรจาความตกลงการค้าเสรีระหว่างสหภาพยุโรปกับไทยบรรลุข้อสรุป ตามด้วยการลงนามและการดำเนินขั้นตอนที่จำเป็น เพื่อให้ความตกลงมีผลใช้บังคับ ซึ่งจะสร้างโอกาสที่เป็นรูปธรรมให้แก่ภาคธุรกิจและประชาชนของทั้งสองฝ่าย”
“เรายังมีศักยภาพอีกมากในการขยายความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุน แต่การเจรจาย่อมมีประเด็นละเอียดอ่อนที่ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ และต้องอาศัยความพร้อมของทั้งสองฝ่ายในการหาจุดสมดุล”
“ดิฉันเชื่อว่าความตกลงที่มีคุณภาพและสมดุลจะสร้างประโยชน์ทางเศรษฐกิจในระยะยาว พร้อมทั้งวางรากฐานให้ความเป็นหุ้นส่วนไทย-สหภาพยุโรปเข้มแข็งยิ่งขึ้น และนำไปสู่ประโยชน์ที่ประชาชนทั้งสองฝ่ายสัมผัสได้”
ความสุขเรียบง่าย
เมื่อได้กลับมาเมืองไทย
นอกเหนือจากภารกิจทางการทูต เธอเล่าถึงความสุขเรียบง่ายเมื่อได้กลับมาเมืองไทยอีกครั้ง
“สิ่งหนึ่งที่ทำให้ดิฉันมีความสุขเป็นพิเศษเมื่อได้กลับมาประเทศไทย คือการได้สัมผัสความอบอุ่นและอัธยาศัยไมตรีของคนไทยอีกครั้ง ผู้คนที่นี่ทำให้ดิฉันรู้สึกได้รับการต้อนรับอย่างเป็นกันเอง ไม่ว่าจะผ่านการรับประทานอาหารร่วมกัน การพูดคุยเรื่องราวในชีวิตประจำวัน หรือการใช้เวลากับเพื่อนและครอบครัว ดิฉันชื่นชอบอาหารไทยมาก รับประทานอาหารรสเผ็ดได้ และแกงมัสมั่นก็เป็นหนึ่งในเมนูโปรดของดิฉัน”
“พวกเราชาวยุโรปให้ความสำคัญกับสมดุลระหว่างการทำงานกับชีวิตส่วนตัว สำหรับดิฉัน การมีเวลาใช้ชีวิตนอกเหนือจากงานช่วยให้กลับมาทำหน้าที่ด้วยพลังและมุมมองใหม่ๆ”
“เมื่อมีโอกาส ดิฉันจะหาเวลาไปสปอร์ตคลับ หรือรับประทานอาหารดีๆ สักมื้อ ในเวลาว่าง ดิฉันยังชอบทำกิจกรรมกลางแจ้ง ซึ่งเป็นการเปลี่ยนบรรยากาศจากชีวิตการทำงานด้านการทูตที่ค่อนข้างเป็นทางการ”
“ธรรมชาติของประเทศไทยงดงามและหลากหลาย ทั้งชายหาด หมู่เกาะ ทะเล และป่าเขา ดิฉันชอบเดินป่าและดำน้ำลึก จึงอยากมีเวลาไปสำรวจเกาะต่างๆ ทางภาคใต้ รวมถึงอุทยานแห่งชาติทางภาคเหนือให้มากขึ้น หากให้นึกถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ในฝัน ก็คงเป็นการพาครอบครัวออกจากกรุงเทพฯ ไปพักผ่อนสักสองสามวันที่หัวหิน เกาะลันตา หรือเขาใหญ่”
