เปิดที่มา ‘ศาลจิงโจ้’ หลังถูกแฮกเกอร์หยิบมาใช้

เปิดที่มา ‘ศาลจิงโจ้’ หลังถูกแฮกเกอร์หยิบมาใช้

จากกรณีที่เว็บไซต์ของศาลรัฐธรรมนูญ ปรากฏเป็นคลิปวิดีโอเพลงความยาว 3.48 นาที ที่ใช้ชื่อว่า Death Grips ซึ่งเป็นเพลงของกลุ่มฮิพฮอพทดลองสัญชาติอเมริกัน ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 แทนหน้าเว็บไซต์ศาลรัฐธรรมนูญปกติ พร้อมกันนั้นยังมีการเปลี่ยนชื่อเว็บไซต์เป็น kangaroo court ตามที่เป็นข่าวไปก่อนหน้านี้นั้น

คลิกอ่าน

• ศาล รธน.ชี้ ม็อบ 10 สิงหา เข้าข่ายล้มล้างการปกครอง-สั่ง ‘แกนนำ’ หยุดการกระทำ
• เว็บไซต์ทางการของ ‘ศาลรัฐธรรมนูญ’ ถูกแฮก เปลี่ยนหน้าเว็บเป็นเพลง

• ศาลรธน.เร่งแก้ไข หลังเว็บถูกแฮก สั่งรวมเมนต์โซเชียล หลังวินิจฉัยคดีล้มล้างการปกครองฯ

ทั้งนี้สำหรับคำว่า kangaroo court หรือแปลตรงตัวว่า “ศาลจิงโจ้” ที่แฮกเกอร์นำมาใช้นั้นเว็บไซต์ Phrases.org.uk อธิบายความหมายเอาไว้ว่า เป็นคำที่สื่อความหมายถึงกระบวนการทางกฎหมายที่ “น่าละอายใจ” ทำขึ้นเพื่อทำให้ดูเหมือนว่าเป็นกระบวนการที่ยุติธรรม แต่ความเป็นจริงแล้ว เป็นการดำเนินคดีที่ไม่ได้คำนึงถึงหลักทางกฎหมายหรือหลักความยุติธรรม และมีการตั้งธงไว้ก่อนแล้ว

kangaroo court คำที่มักถูกเอ่ยถึงโดย จำเลย นักเขียน รวมถึงนักวิชาการที่วิพากษ์วิจารณ์ศาลนั้น จะมีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มบุคคลที่ต้องการจัดระเบียบและรูปแบบของความยุติธรรม แต่คนกลุ่มนี้อยู่นอกเหนืออำนาจกระบวนการยุติธรรมตามปกติ เช่น กลุ่มนักโทษในที่ต้องขัง ทหารในศึกสงคราม หรือกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นอกอำนาจศาล เป็นต้น

ต้นกำเนิดคำว่า kangaroo court นั้นไม่มีข้อสรุปแน่ชัด บ้างว่ามาจากการเปรียบเทียบพฤติกรรมของจิงโจ้ที่กระโดดไปมา เหมือนกับการกระโดดข้ามกระบวนการยุติธรรม หลักฐาน และหลักนิติธรรม เช่นเดียวกับพฤติกรรมการจ้องมองมนุษย์ด้วยสายตาว่างเปล่าของจิงโจ้ ก็ถูกนำเอาไปเปรียบเทียบกับสมาชิกคณะลูกขุนด้วยเช่นกัน

บ้างว่ามีจุดเริ่มต้นมาจากปัญหาความขัดแย้งในการขุดทองที่รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ในปี 1849 จนต้องมีการเร่งรีบตัดสินคดีดังกล่าวเพื่อจัดการปัญหาเป็นต้น

โดย kangaroo court นั้นถูกใช้บ่อยครั้งในช่วงศตวรรษที่ 19 เมื่อศาลถูกใช้เป็นเครื่องมือในการปกครองของรัฐบาลนาซีเยอรมัน รวมไปถึงการปกครองของสหภาพโซเวียตในเวลานั้น

ทั้งนี้ kangaroo court มีคำที่คล้ายกันอยู่อย่าง “mustang courts” หรือ “ศาลม้าป่า” ถูกใช้ในสหรัฐอเมริกาในความหมายเดียวกัน

นั่นสะท้อนให้เห็นว่าการเปรียบเทียบอะไรบางอย่างกับธรรมชาติของสัตว์ป่านั้นเกิดขึ้นได้บ่อยในความพยายามเพื่ออธิบายสิ่งหนึ่งสิ่งใดซึ่งมีความ “ด้อยค่า” หรือเป็น “ของเทียม” หลายต่อหลายคำและ Phrases.org.uk ก็คาดว่า kangaroo court ก็น่าจะมีที่มาไม่ต่างกัน

ขณะที่ Black’s Law Dictionary ให้ความหมายของ kangaroo court เอาไว้ 3 ความหมายด้วยกัน

1.ตุลาการที่แต่งตั้งตัวเองหรือศาลปลอมๆ ที่หลักการทางกฎหมายและความยุติธรรม ถูกเมินเฉย บิดเบือน หรือล้อเลียน

2.ศาลหรือตุลาการที่มีที่มาโดยมิชอบ หรือมาจากกระบวนการที่ผิดปกติ ทำให้กระบวนการที่ยุติธรรมนั้นเป็นไม่ได้ที่จะเกิดขึ้น

3.กระบวนการทางกฎหมายที่น่าละอายใจ