เปิดเครื่องราชกกุธภัณฑ์ในพิธีบรมราชาภิเษกคิงชาร์ลส์ที่ 3

5.05.23 | 09:00 น.
ภาพจาก www.royal.uk/coronation-regalia

เปิดเครื่องราชกกุธภัณฑ์ในพิธีบรมราชาภิเษกคิงชาร์ลส์ที่ 3

เครื่องราชกกุธภัณฑ์ ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 คือ วัตถุที่แสดงถึงสถานะและพระราชกรณียกิจของพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งมีบทบาทสำคัญในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกมาหลายร้อยปีและจะมีการนำมาใช้อีกครั้งในวันที่ 6 พฤษภาคม ณ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ อันประกอบด้วย

พระมหามงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด (royal.uk/coronation-regalia)

พระมหามงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด (St Edward’s Crown) เป็นมงกุฎที่สำคัญและศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในหมู่มงกุฎทั้งหมด และจะมีการนำมาใช้ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกเท่านั้น มงกุฎนี้สร้างขึ้นในปีค.ศ.1661 ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 เพื่อทดแทนมงกุฎในยุคกลางที่ถูกทำลายลงโดยกลุ่มนิยมรัฐสภาเมื่อปีค.ศ. 1649

พระมหามงกุฎควีนแมรี (royal.uk/coronation-regalia)

พระมหามงกุฎพระราชินีแมรี (Queen Mary’s Crown) เป็นมงกุฎของสมเด็จพระราชินีแมรี พระมเหสีในสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 สร้างขึ้นในปีค.ศ.1911 โดยสมเด็จพระราชินีคามิลลา จะทรงสวมในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกครั้งนี้ สำหรับพระมหามงกุฎนี้จะมีการปรับแต่งเพิ่มเติมด้วยอัญมณีจากของสะสมส่วนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เพื่อเป็นการแสดงความระลึกถึงพระองค์

พระมหามงกุฎอิมพีเรียลสเตท (royal.uk/coronation-regalia)

พระมหามงกุฎอิมพีเรียลสเตท (The Imperial State Crown) เป็นพระมหามงกุฎที่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร จะทรงสวมเมื่อเสด็จพระราชดำเนินออกจากมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์หลังเสร็จสิ้นพระราชพิธีบรมราชาภิเษก พระมหามงกุฎนี้ยังใช้ในรัฐพิธีอื่นๆ เช่น การเสด็จไปทรงเปิดประชุมรัฐสภา

Advertisement
ภาชนะใส่น้ำมันเจิม และช้อนราชาภิเษก (royal.uk/coronation-regalia)

ภาชนะใส่น้ำมันเจิมศักดิ์สิทธิ์และช้อนราชาภิเษก (The Ampulla and The Coronation Spoon) ภาชนะบรรจุน้ำมันที่ใช้ในพิธีเจิมองค์พระประมุขแห่งสหราชอาณาจักร นับเป็นพิธีที่ธำรงความศักดิ์สิทธิ์สูงสุดในหมู่พระราชพิธีบรมราชาภิเษก สำหรับช้อนราชาภิเษก เป็นหนึ่งในเครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่มีอายุเก่าแก่ที่สุด

ลูกโลกประดับกางเขน (royal.uk/coronation-regalia)

ลูกโลกประดับกางเขน (The Sovereign’s Orb) ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก กษัตริย์จะทรงรับการเฉลิมพระราชอิสริยยศซึ่งมีลูกโลกประดับกางเขนสีทอง เป็นสัญลักษณ์โลกคริสเตียนโดยสายของอัญมณีแบ่งลูกโลกออกเป็นสามส่วนตามทวีป 3 ทวีปในยุคกลาง โดยในพิธีบรมราชาภิเษกจะมีการถือสิ่งนี้ไว้ในพระหัตถ์ขวา เสมือนว่าพระองค์ทรงถือครองโลกไว้ในอุ้งพระหัตถ์

พระคทา (royal.uk/coronation-regalia)

พระคทากางเขน(Sceptre with Cross) สัญลักษณ์แทนพระราชอำนาจปกครองและธรรมาภิบาลของพระมหากษัตริย์

พระคทาพิราบ (Sceptre with Dove) แสดงถึงบทบาททางจิตวิญญาณของพระมหากษัตริย์ โดยนกพิราบที่มีปีกกางออก เป็นตัวแทนของพระวิญญาณบริสุทธิ์

พระแสงดาบ (royal.uk/coronation-regalia)

พระแสงดาบ (Sword of State) สัญลักษณ์แทนพระราชอำนาจ และหน้าที่ของพระประมุขในการปกป้องดูแลศาสนาและประเทศ

พระธำมรงค์ (royal.uk/coronation-regalia)

พระธำมรงค์ ซึ่งประกอบด้วยไพลินสีน้ำเงินประดับด้วยทับทิมที่จัดเรียงเป็นรูปกางเขนกลางแหวนล้อมรอบด้วยเพชร เป็นสัญลักษณ์แสดงถึงฐานันดรศักดิ์และพระเกียรติภูมิขององค์พระมหากษัตริย์ โดยทำขึ้นสำหรับพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์วิลเลียมที่ 4 ในปีค.ศ.1831 และกษัตริย์ทุกพระองค์ตั้งแต่กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 7 เป็นต้นมา ต่างทรงใช้พระธำรงค์นี้ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของตน

นอกจากนี้ยังมีองค์ประกอบสำคัญอีกหลายอย่างที่จะใช้ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรตามโบราณราชประเพณี

บัลลังก์เอ็ดเวิร์ดและหินแห่งโชคชะตา (รอยเตอร์)

“บัลลังก์พระเจ้าเอ็ดเวิร์ด” หรือพระราชบัลลังก์ไม้โอ๊กอายุกว่า 700 ปี ซึ่งใช้เป็นครั้งแรกในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 เมื่อปีค.ศ. 1308 หนึ่งในพระราชอาสน์แห่งประวัติศาสตร์ที่กษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรใช้ประทับในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

หินราชาภิเษก หรือที่รู้จักกันในอีกหลายชื่อ นั่นคือ “หินแห่งโชคชะตา” และ “หินสโคน” เป็นหินทรายสีแดงก้อนยาวซึ่งเดิมใช้ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ ต่อมาหลังจากศตวรรษที่ 13 ก็ได้นำมาใช้ในพระราชพิธีดังกล่าวของพระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ บริเตนใหญ่ และสหราชอาณาจักรต่อมา

พระราชรถเทียมม้าพัชราภิเษก (รอยเตอร์)

พระราชรถเทียมม้าพัชราภิเษก (Diamond Jubilee State Coach) ราชรถคันใหม่ล่าสุดที่ถูกสร้างขึ้นโดยออสเตรเลีย ซึ่งถูกใช้เป็นครั้งแรกเมื่อปี 2014 ครั้งที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จฯ เปิดการประชุมรัฐสภาอังกฤษ แม้ภายนอกจะดูมีความดั้งเดิม แต่แท้จริงแล้วราชรถคันนี้กลับเป็นยานพาหนะสมัยใหม่ที่มีระบบอำนวยความสะดวกและช่วงล่างของรถที่มีความทันสมัย โดยยังคงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และรายละเอียดที่สวยงาม จนพระราชรถเทียมม้าพัชราภิเษกถูกขนานนามว่าเป็นดั่งมงกุฎที่เคลื่อนที่ได้

พระราชรถเทียมม้าทองคำ (เอพี)

พระราชรถเทียมม้าทองคำ (Gold State Coach) ราชรถตามขนบธรรมเนียมของราชวงศ์อังกฤษที่เป็นมรดกตกทอดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 และยังขึ้นชื่อในเรื่องความไม่สะดวกสบายนัก อย่างไรก็ดี พระราชพาหนะของราชวงศ์คันนี้เป็นที่เลื่องลือในเรื่องงานหัตถศิลป์ที่อลังการและน่าทึ่ง โดยใช้ทั้งเทคนิคการแกะสลักปิดทองอย่างประณีต รวมถึงยังมีภาพจิตรกรรมที่สวยงามปรากฏอยู่โดยรอบราชรถ