กระทรวงยุติธรรม สหรัฐ เปิดแฟ้มภาพ เจฟฟรีย์ เอปสตีน เผยรูป บิล คลินตัน เพียบ
เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม รอยเตอร์รายงานว่า กระทรวงยุติธรรมสหรัฐเปิดเผยเอกสารชุดใหม่เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา จากการสอบสวนคดีของ เจฟฟรีย์ เอปสตีน นักการเงินผู้ล่วงลับและกระทำผิดทางเพศ ที่ถูกตัดสินลงโทษ
เอกสารของเอปสตีนเป็นประเด็นทางการเมืองสำคัญ สำหรับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โดยผู้สนับสนุนของเขาและพรรครีพับลิกัน ในสภาคองเกรสจำนวนมาก เรียกร้องให้เปิดเอกสารดังกล่าว แต่ก็ยังต้องดูอีกว่า การเปิดเผยบางส่วนนี้จะทำให้ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์พอใจได้หรือไม่
- ฉาว เปิดภาพใหม่ จากคลัง เจฟฟรีย์ เอปสตีน พบ บิล เกตส์-ศาสตราจารย์คนดัง
- เปิดภาพชุดใหม่ ‘เจฟฟรีย์ เอปสตีน’ มหาเศรษฐีนักค้ากามฉาว มีคนดังโผล่อื้อรวม ‘ทรัมป์’
โดยก่อนที่จะเปิดเอกสารนี้ หลายคนตั้งคำถามว่าจะมีภาพเกี่ยวกับทรัมป์มากน้อยเพียงใด เนื่องด้วยเขาและเอปสตีนเป็นเพื่อนกัน และพบปะสังสรรค์กันบ่อยในช่วง ทศวรรษที่ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 ก่อนที่ทรัมป์บอกว่า พวกเขาแตกหักกันช่วงกลางทศวรรษ 2000 ก่อนที่เอปสตีนจะถูกตัดสินลงโทษครั้งแรกในปี 2008
เอกสารหลายแสนหน้าที่เปิดเผยออกมา เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่มีการกล่าวถึงทรัมป์เลย ซึ่งกระทรวงยุติธรรมระบุว่าจะมีเอกสารเพิ่มเติมออกมาอีกในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้า
รอยเตอร์บอกว่า จากการสอบสวนเบื้องต้น พบว่ามีภาพถ่ายของทรัมป์ หรือการกล่าวถึงเขาในเอกสารเพียงเล็กน้อย มีเพียงภาพถ่ายเดียวของเอปสตีน ที่ดูเหมือนจะถือเช็คที่มีชื่อของทรัมป์อยู่ และอีกภาพหนึ่งที่ถ่ายภายในบ้านพักของเอปสตีนในแมนฮัตตัน ซึ่งมีหนังสือของทรัมป์ที่ตีพิมพ์ในปี 1997 ชื่อ ‘Trump: The Art of the Comeback’ วางอยู่บนชั้นหนังสือ
ชื่อของทรัมป์ปรากฏอยู่ในรายชื่อผู้โดยสารบนเครื่องบินส่วนตัวของเอปสตีน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารชุดแรกที่กระทรวงยุติธรรมเผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์
ทรัมป์และสมาชิกในครอบครัวหลายคนก็ปรากฏอยู่ในสมุดรายชื่อของเอปสตีน ซึ่งถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ ระหว่างการพิจารณาคดีในปี 2021 ของกิสเลน แม็กซ์เวลล์ อดีตผู้ร่วมงานของเอปสตีน ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศเด็กและข้อหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมของเขา
ทรัมป์ปฏิเสธมาโดยตลอดว่าไม่ได้กระทำผิดใดๆ เกี่ยวข้องกับเอปสตีน หรือไม่รู้เห็นถึงอาชญากรรมของเอปสตีน ในขณะที่ทั้งสองได้พบปะสังสรรค์กันในฟลอริดา
อย่างไรก็ตาม เอกสารมีเนื้อหาและภาพถ่ายของอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน จากพรรคเดโมแครต อยู่หลายภาพ รวมถึงภาพที่เขาอยู่ในสระว่ายน้ำกับแม็กซ์เวลล์ และบุคคลที่ไม่ระบุชื่อ ภาพอื่นๆ ยังมีคลินตันอยู่ในอ่างน้ำร้อน และอีกภาพหนึ่งที่หญิงสาวนั่งอยู่บนที่วางแขนโอบไหล่เขา ใบหน้าของเธอถูกปิดบังไว้ ภาพที่ 4 เป็นภาพวาดของคลินตันในชุดสีฟ้าที่แขวนอยู่ในบ้านของเอปสตีนในนิวยอร์ก
การเผยแพร่ภาพถ่ายของคลินตัน ขัดกับนโยบายของกระทรวงยุติธรรม ที่ไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการสอบสวนที่กำลังดำเนินอยู่ ทรัมป์ ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกัน ได้สั่งให้กระทรวงยุติธรรมสอบสวนความสัมพันธ์ของคลินตันและเอปสตีน ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าเป็นความพยายามที่จะเบี่ยงความสนใจไปจากตนเอง
คลินตันปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่องอาชญากรรมของเอปสตีน ในช่วงที่ทั้งสองเคยพบปะสังสรรค์และเดินทางด้วยกัน และกล่าวว่า เขาเสียใจที่เคยพบกับเอปสตีน
แองเจล ยูเรนา รองหัวหน้าคณะทำงานของคลินตัน เปิดเผยบนเอ็กซ์ โดยบอกว่าเป็นภาพถ่ายเก่ากว่า 20 ปี และกล่าวว่า คลินตันไม่รู้เรื่องอาชญากรรมของเอปสตีนเลยในช่วงที่ทั้งสองเคยพบปะสังสรรค์กัน นี่ไม่ใช่เรื่องของบิล คลินตัน
ทอดด์ บลานเช่ รองอัยการสูงสุด กล่าวในจดหมายถึงสภาคองเกรสว่า กระทรวงยุติธรรมได้ระบุตัวเหยื่อของเอปสตีนและญาติของเขามากกว่า 1,200 ราย ในระหว่างการตรวจสอบเอกสารอย่างละเอียดถี่ถ้วน เอกสารฉบับหนึ่งนั้นเป็นรายชื่อหมอนวด ซึ่งมีชื่อ 254 ชื่อ โดยชื่อทั้งหมดถูกปิดบังไว้
เอกสารจำนวนมากที่กระทรวงยุติธรรมเผยแพร่ออกมานั้นถูกตัดทอนข้อมูลไปเป็นจำนวนมาก ฉบับหนึ่ง คือเอกสาร 119 หน้าที่ดูเหมือนจะมีคำให้การของคณะลูกขุนใหญ่ ซึ่งถูกปิดบังข้อมูลทั้งหมด นอกจากนี้ยังมีเอกสารอีก 3 ฉบับที่มีความยาวฉบับละ 100 หน้า ซึ่งถูกตัดทอนข้อมูลไปเป็นจำนวนมากเช่นกัน
สมาชิกพรรคเดโมแครตบางคนประณามความล้มเหลวของกระทรวงยุติธรรมในการเผยแพร่เอกสารทั้งหมด ซึ่งผ่านโดยรัฐสภาในเดือนพฤศจิกายนและลงนามโดยประธานาธิบดีทรัมป์กำหนดไว้
ชัค ชูเมอร์ สมาชิกวุฒิสภาอาวุโสจากพรรคเดโมแครต กล่าวในแถลงการณ์ว่า เอกสารชุดที่ถูกตัดทอนข้อมูลไปเป็นจำนวนมากซึ่งกระทรวงยุติธรรมเผยแพร่ในวันนี้ เป็นเพียงส่วนน้อยของหลักฐานทั้งหมดเท่านั้น
