แนะนำหนังสือให้ประชาชนคนไทยอ่านมาหลายเล่ม จนกลายเป็นกระแสอย่างกว้างขวาง ทว่า วันนี้ ‘บิ๊กตู่’ เป็นฝ่ายได้รับการแนะนำเสียเอง โดย ผศ.ประจักษ์ ก้องกีรติ อาจารย์คณะรัฐศาสตร์ ม.ธรรมศาสตร์ กล่าวขึ้นกลางงานเสวนา ‘ประชาธิปไตยเมื่อไหร่จะตั้งมั่น’ ซึ่งจัดโดยสำนักพิมพ์มติชน ร่วมกับ ร้านเบรนเวค คาเฟ่ มติชนอคาเดมี แนะนำให้ พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา อ่านหนังสือ ‘ประชาธิปไตยที่ไม่ตั้งมั่น’ ของ ดร. จิราภรณ์ ดำจันทร์
สำหรับหนังสือดังกล่าว ปรับปรุงจากวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก เรื่อง “การเปลี่ยนผ่านเป็นประชาธิปไตยที่ไม่ตั้งมั่น ความล้มเหลวของการทำให้เป็นประชาธิปไตยในประเทศไทย” ให้กลายเป็นพ็อคเก็ตบุ๊ก 335 หน้า เข้มข้นด้วย 5 บทที่อ่านแล้ววางไม่ลง ได้แก่
01 การทำให้เป็นประชาธิปไตย
02การดิ้นรนเพื่อสถาปนาประเทศไทย 03ประชาธิปไตยของพลังที่ต้องการขับเคลื่อนประชาธิปไตย
04 การเลือกตั้งในนามประชาธิปไตย 05ประชาธิปไตยของพลังอนุรักษนิยม
พร้อมปิดท้ายด้วยบทสรุปอันคมคายที่ชี้ให้เห็นถึงปัญหาของการทำให้เป็นประชาธิปไตยในประเทศไทย
“ปกถูกใจมาก มีความตรงไปตรงมา” ดร.จิราภรณ์ เคยกล่าวถึงปกสวยๆ ที่ออกแบบโดย “ซันเต๋อ” ศิลปินดัง ก่อนเล่าที่มาของชื่อหนังสือซึ่งตัดทอนมาจากชื่อวิทยานิพนธ์ซึ่งได้อาจารย์ที่ปรึกษาและคณะกรรมการหลักสูตรช่วยกันขบคิดและขัดเกลา ด้วยความที่เป็นคอนเซ็ปต์ต่างประเทศ จึงคิดภาษาอังกฤษก่อน พอมาใช้คำไทย ก็ไม่ค่อยตรงกัน บางคนใช้คำว่า “มั่นคง” แต่เจ้าตัวเลือกคำว่า “(ไม่) ตั้งมั่น” จึงปรากฏบนปกสีขาวสะอาดตา สู่มือผู้อ่านดังเช่นวันนี้
เมื่อถามว่าการทำงานร่วมกับสำนักพิมพ์มติชนในการปรับวิทยานิพนธ์ให้เป็นหนังสือเล่มสำหรับคนทั่วไป เป็นอย่างไรบ้าง?
“ก็พยายามปรับให้น่าสนใจเพื่อให้ทุกคนเข้าถึงได้ ตัดทอนรายละเอียดบางอย่างออก เพราะมันเยอะเกินไป อย่างการร่างรัฐธรรมนูญ บางท่านอาจจะอ่านแล้วเหนื่อย เหลือแค่ข้อมูลที่จำเป็น โดยที่ความเป็นวิชาการยังครบสมบูรณ์ ทางสำนักพิมพ์ก็แนะนำว่าบางช่วงต้องปรับคำ บางคำต้องอธิบายเพิ่ม แบ่งวรรค ใส่ภาพประกอบให้น่าสนใจ บางทีตี 3 ยังส่งคอมเมนต์มา ก็คิดในใจว่า บก.ไม่นอนมั่งเหรอ (หัวเราะ)”
ส่วนการเล่าเรื่องนั้น เจ้าของผลงานบอกว่า เป็นคนชอบเก็บเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางการเมืองอยู่แล้ว
“เป็นฟุตโน้ต เป็นเชิงอรรถ ซึ่งจะเห็นสีสัน บรรยากาศในช่วงเวลานั้น ก็เล่ากึ่งนวนิยายให้เห็นฉากก่อนแล้วถึงจะมาสโคปประเด็นและวิเคราะห์ มีการเกริ่นนำให้เห็นบริบทช่วงต้นก่อนที่จะถึงจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนผ่านว่าอยู่ตรงไหน จากนั้นให้ข้อมูลในช่วงของการเปลี่ยนผ่านว่ามีอะไรเกิดขึ้นบ้าง เหตุการณ์อะไรที่นำไปสู่จุดที่มันสุ่มเสี่ยง เกิดอะไรขึ้นก่อนรัฐประหาร มีบทบาทของฝ่ายต่างๆ กลุ่มต่างๆ ในช่วงเวลานั้น แล้วสรุปเป็นประเด็นว่าอะไรคือปัญหา สุดท้ายมันจบที่อะไร” ดร.จิราภรณ์กล่าว
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
อจ.มธ. แนะ สนพ.ส่ง ‘ปชต.ที่ไม่ตั้งมั่น’ให้บิ๊กตู่อ่าน ย้อน ปชต.ไทยเลยจุดเปลี่ยนผ่านมานานแล้ว
เสวนาปชต.ไม่ตั้งมั่น ชี้เพราะชนชั้นนำห่วงอำนาจ สร้างนิทานชิงสุกก่อนห่าม ทำทหารเป็นฮีโร่
