ภาพยนตร์/นพมาส แววหงส์
BERLIN I LOVE YOU
‘มหานครที่รัก’
กำกับการแสดง Dianna Agron, Peter Chelsom, Fernando Eimbcke, Justin Franklin, Dennis Gansel, Dani Levy, Daniel Lwolwski, Josef Rusnak, Til Schweiger, Massy Tadjedin, Gabriel Tschernlak
นำแสดง Kiera Knightley Helen Mirren Luke Wilson Jim Sturgess Mickey Rourke Diego Luna
หนังชุด “มหานครที่รัก” หรือ Cities of Love เริ่มประเดิมเป็นปฐมฤกษ์ด้วย Paris I Love You (2006) ตามต่อด้วย New York I Love you (2008) และ Rio I Love You (2014)
มาคราวนี้ใช้กรุงเบอร์ลินของเยอรมนีเป็นจุดศูนย์กลางแห่งความรัก
ตามประวัติศาสตร์สมัยใหม่ กรุงเบอร์ลินโด่งดังด้วยกำแพงเบอร์ลินที่ตั้งตระหง่านแยกโลกสองโลกที่มีการปกครองแตกต่างกัน คือ เบอร์ลินตะวันตกกับเบอร์ลินตะวันออก เป็นระยะเวลา 28 ปี (ค.ศ.1961-1989)
กำแพงที่ทอดยาวทะมึนที่ขวางกั้นชนชาติเดียวกันภายใต้อุดมการณ์ทางการเมืองต่างกันออกจากกันนั้นถูกทลายราบเป็นหน้ากลองไปแล้วใน ค.ศ.1989
นึกถึงเบอร์ลินเมื่อไร ก็นึกถึงกำแพงเบอร์ลินเมื่อนั้น
หนังตอนหนึ่งก็เลยเอ่ยถึง “กำแพงเบอร์ลิน” อย่างผ่านๆ หนหนึ่ง ระหว่างที่ตัวละครขับรถท่องกรุงเบอร์ลิน แล้วถูกถามว่ากำแพงเบอร์ลินอยู่ที่ไหน คำตอบคือพวกเขากำลังแล่นอยู่บนแนวที่ตั้งของกำแพงเบอร์ลินพอดิบพอดี
แปลว่าความอัปยศในประวัติศาสตร์ชิ้นนั้นไม่เหลือซากให้เห็นอีกแล้ว
ไม่แปลกอะไรที่ปารีส หรือนิวยอร์ก จะได้ชื่อว่า นครแห่งความรัก และได้รับการกล่าวขวัญซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยความโรแมนติกหลายอย่าง
แต่เบอร์ลินกับความรักนี่สิ แปลก
แต่ก็เอาเถอะค่ะ…ความรักเป็นเรื่องในจิตใจมนุษย์ จึงย่อมเกิดได้ทุกหนทุกแห่งบนพื้นพิภพ…ใช่ว่าจะจำกัดอยู่ในที่ใดเมืองใดบนโลกใบนี้เสียเมื่อไหร่
Berlin I Love You ประกอบด้วยเรื่องราวสั้นๆ สิบเรื่องที่อยู่แยกกันต่างหาก มีตัวละครชุดต่างๆ และกำกับฯ โดยผู้กำกับฯ ต่างๆ แต่เรื่องราวร้อยเรียงเข้าด้วยกันหลวมๆ โดยมีจุดเชื่อมอยู่ที่เรื่องแรกคือ Transition ที่เข้ามาแทรกเป็นครั้งเป็นคราว และขมวดจบลงเอยเป็นจุดสุดท้าย
Transition เป็นเรื่องของศิลปินชาวเยอรมันที่แต่งตัวเป็นเทวดาฝรั่งติดปีกขนนกสีขาวที่กลางหลัง เพื่อยืนโฆษณาการแสดงกลางถนนที่ผู้คนเดินผ่านไปมา และมีนักร้องสาวชาวอิสราเอลเตร็ดเตร่มาแถวนั้นตามแบบของศิลปินพเนจรที่หาเช้ากินค่ำจากการแสดงกลางถนนเพื่อเศษเงินเล็กๆ น้อยๆ จากผู้คนที่ผ่านไปมา
ชายเยอรมันรำคาญเสียงเพลงที่เขาคิดว่าหนวกหู และขอร้องให้เธอไปหาที่ห่างจากเขา แต่ทั้งสองก็วนเวียนมาเจอะเจอกันอีกหลายครั้ง จนนำไปสู่สัมพันธ์รักในที่สุด
Berlin Ride เป็นเรื่องของชายหนุ่ม (จิม สเตอร์เจส) ผู้อกหักจากการถูกแฟนทิ้ง และตั้งใจเดินทางมาเบอร์ลินเพื่อเมาหัวราน้ำและฆ่าตัวตาย
เขาซื้อรถยนต์ซึ่งมีระบบคอมพิวเตอร์ชื่อ “วาเนสซา” ติดตั้งเต็มรูปแบบ และเริ่มมีใจให้วาเนสซาผู้เป็นเพื่อนคนเดียวที่ห่วงใยเขา
ทว่าเขาก็สูญเสียวาเนสซาไป และพบรักกับเพื่อนบ้านสาวผู้สร้างความรำคาญให้แก่เขาในทีแรก
Under Your Feet มีดาราระดับแนวหน้าประชันบทกันในฐานะลูกสาวกับแม่ เจน (เคียรา ไนต์ลีย์) เป็นนักสังคมสงเคราะห์ขององค์กรของผู้อพยพ วันหนึ่งเธอพาเด็กชายชาวอาหรับที่ไม่มีคนดูแล เพราะแม่ต้องนอนเฝ้าลูกคนเล็กที่ป่วยอยู่โรงพยาบาล และแม่ของเจน (เฮเลน มีร์เรน) จำใจต้องรับฝากดูแลเด็กน้อยต่างชาติต่างภาษาที่พูดจากันไม่เข้าใจโดยไม่เห็นด้วยกับวิถีชีวิตของลูกสาวเลย แต่แล้วเหตุการณ์ก็พลิกไปสู่ความรักอันน่าซาบซึ้งรูปแบบหนึ่ง
Love is in the Air เป็นเรื่องราวของสาวสวยกับหนุ่มใหญ่ (มิกกี้ รอร์ก) ที่เจอะกันในบาร์ อันนำไปสู่การเผยอดีตอันขมขื่นซ่อนเร้นของทั้งสองฝ่าย
Berlin Dance พูดถึงนักท่องเที่ยวคนหนึ่งที่เข้าไปสนุกสนานอยู่ในหมู่ผู้คนที่เต้นบอลรูมกันอย่างเก๋ไก๋
ใน Me Three ผู้หญิงสามคนมาเจอกันในร้านซักรีดแบบหยอดเหรียญ ต่างฝ่ายต่างผ่านประสบการณ์ถูกทำร้ายโดยผู้ชายในต่างรูปแบบ และมีทัศนะแตกต่างกันไป ทันใดนั้น ผู้ชายที่เป็นตัวแทนของประสบการณ์แบบนั้นก็ก้าวเข้ามาในร้านกลางดึก
Hidden เล่าถึงผู้ชายที่กระทำผิดโดยไม่ได้ตั้งใจและหลบหนีตำรวจไปพึ่งหญิงบริการในซ่อง และตกอยู่ในสถานการณ์อันน่าหัวเราะต่างๆ
Sunday Morning พูดถึงชายสองเพศที่บังเอิญไปเจอเด็กผู้ชายที่เริ่มสงสัยในเพศสภาพของตนเอง
Lucinda in Berlin เล่าถึงผู้อำนวยการสร้างหนังบล๊อกบัสเตอร์ของฮอลลีวู้ด (ลูค วิลสัน) ที่กำลังเหนื่อยหน่ายกับงานของตน และเดินไปเจอแรงบันดาลใจใหม่ในตัวสาวนักเชิดหุ่นที่เปิดการแสดงเล็กๆ ของตนให้เด็กๆ นั่งล้อมวงดูในมุมสวนสาธารณะ
Embassy เป็นเรื่องสุดท้ายก่อนจะย้อนไปขมวดจบที่เรื่องเล่าเรื่องแรกของนักร้องสาวชาวอิสราเอลและหนุ่มในชุดเทวดาติดปีก “สถานทูต” เป็นแหล่งหลบภัยของวิศวกรผู้ขโมยความลับของหน่วยงานและกำลังจะต้องพลัดพรากจากมาตุภูมิด้วยความผิดโทษฐานจารกรรม
แต่เรื่องราวอยู่ที่หญิงสาวชาวตุรกีที่ใฝ่ฝันอยากเป็นนักหนังสือพิมพ์ แต่ต้องหาเลี้ยงปากเลี้ยงท้องหาเช้ากินค่ำด้วยการขับรถแท็กซี่
เธอรับผู้โดยสารที่ลับๆ ล่อๆ คนนั้นเพื่อพาไปส่งจุดหมาย โดยที่เธอคุยจ้อไม่หยุดปากไปตลอดทาง
ขนาดที่ผู้โดยสารถามว่าเธอไม่เคยหยุดพูดเลยหรือ
แต่แล้วเมื่อถึงจุดหมาย เธอก็ส่งเขาลงไปไม่ได้ เพราะเขากำลังถูกล่าตัวโดยกลุ่มคนที่น่ากลัว…
เรื่อง Embassy นี่แหละค่ะที่ผู้เขียนชอบมากที่สุด แทบจะเรียกว่าลงตัวที่สุดก็ว่าได้ แม้จะสั้นจนเกินกว่าจะพัฒนาเรื่องให้สมบูรณ์เต็มที่ ในตอนสั้นๆ นี้ มีองค์ประกอบทั้งดรามาของชีวิตที่ต้องสู้ ชาวต่างชาติชนกลุ่มน้อยในเมืองใหญ่ ความน่าขันของสถานการณ์ เบื้องหน้าเบื้องหลังตัวละครพอควร ความตื่นเต้นของการไล่ล่า
และการลงเอยด้วยสถานการณ์ “ส้มหล่นลงบนตัก” อันนำไปสู่การทำความใฝ่ฝันในชีวิตให้เป็นจริง
ส่วนเรื่องอื่นๆ ดูผิวเผิน แตะตรงโน้นนิดตรงนี้หน่อย และยังไม่ลงตัวอีกมาก
เรื่องถัดจากเรื่องแรกที่ถักทอเรื่องราวที่เกิดในเบอร์ลินเข้าไว้ด้วยกัน อันเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับชายอังกฤษที่อกหักรักคุดจนไม่นึกอยากมีชีวิตอยู่ต่อไป ด้วยขนาดความสั้นเท่านี้แต่มีพล็อตสองเรื่องอยู่ในหนึ่งเรื่อง ทั้งในเรื่องความสัมพันธ์ของมนุษย์กับคอมพิวเตอร์ และความสัมพันธ์ของชายหญิง
แต่ก็เหมือนหนังจะพัฒนาไปไม่สุดทางในแต่ละเรื่อง จึงทิ้งเรื่องหนึ่งค้างคาไว้เพื่อบังคับหักจบเป็นแฮปปี้เอ็นดิ้งหวานแหววของอีกเรื่องอย่างปุบปับ ดูเหมือนไม่เอาจริงเอาจังกับการพัฒนาเรื่องให้พอดีพอควร เลยไม่ชวนประทับใจ
ส่วนเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างแม่ลูก และระหว่างเพื่อนมนุษย์ก็เหมือนกัน เป็นเรื่องที่ใช้ดาราแนวหน้าสองคน คือเคียรา ไนต์ลีย์ และเฮเลน มีร์เรน มาขึ้นโปสเตอร์โฆษณาดึงดูดคนดู แต่การพัฒนาเรื่องดูปุบปับและรางเลือน ไม่ไปทางไหนสักทางเหมือนกัน
โดยรวมแล้ว หลายเรื่องในบทตอนทั้งสิบเป็นไอเดียที่น่าสนใจสำหรับหนังยาวทั้งเรื่องได้สบายๆ แต่ด้วยขนาดอันสั้นจุนจู๋ พร้อมด้วยแบ๊กกราวด์อันแห้งแล้งของมหานครแห่งนี้ทำให้หนังไม่ค่อยมีเสน่ห์ดึงดูด เท่าเทียมกับปารีสและนิวยอร์กที่ระยิบระยับพราวพราย
ดูจบแล้ว ก็ไม่ค่อยชอบเท่าไร แค่พอดูได้ผ่านๆ…
…ได้แต่รอคอยว่าต่อไปเมืองอะไรจะกลายเป็น “มหานครที่รัก” ในแฟรนไชส์ชุดนี้
