เมื่อนางสาว ชาร์ลีน วิตต์สต็อก นักกีฬาว่ายน้ำโอลิมปิกจากแอฟริกาใต้ แต่งเข้าเป็นสะใภ้ในพระราชวงศ์โมนาโก เมื่อเดือนกรกฎาคม 2011 เธออาจคาดหวังจะได้มีสตรีในราชสกุลเป็นต้นแบบการวางตัว 2 พระองค์ คือ ปรินเซสแคโรไลน์ และปรินเซสสเตฟานี ผู้พี่สาวและน้องสาวของปรินซ์อัลเบิร์ต พระสวามี
ทว่า การแข่งดี ชิงดวงเป็นเดือนเอกแห่งราชรัฐโมนาโก ทำให้ความสัมพันธ์ของคู่ พี่สามี-น้องสะใภ้หม่นมัว
อาร์ลีน ปรินสลู นัก น.ส.พ.สายพระราชวงศ์ เขียนไว้ในหนังสือ CHARLENE : IN SEARCH OF A PRINCESS ว่า ถ้าชาร์ลีนจะมีพันธมิตรสักคนในพระราชวงศ์ พันธมิตรแต่ผู้เดียวนั้นก็คือ ปรินเซสสเตฟานี มิใช่แคโรไลน์ ข่าวเมาธ์ชาววัง ยังมีอีกว่าน้องสาวหัวขบถของปรินซ์อัลเบิร์ต เป็นผู้ที่คอยสนับสนุนชาร์ลีนเสมอมา
สื่อบางรายวิเคราะห์ว่า วัยที่ต่างกันถึง 21 ปี ทำให้ชาร์ลีนและแคโรไลน์ยากที่จะเข้าใจกัน แต่ปัญหาที่แท้จริงก็คือ ชาร์ลีนทำให้บทบาทสตรีหมายเลข 1 แห่งโมนาโก ของแคโรไลน์ถูกลบเลือนเจื่อนจางลง
ในฐานะลูกสาวคนโตของปรินซ์เรนิเยร์ที่ 3 และปรินเซสเกรซ เมื่อพระมารดาสิ้นพระชนม์ในอุบัติเหตุรถคว่ำ แคโรไลน์ซึ่งตอนนั้นวัย 25 ก็ต้องทำหน้าที่สตรีหมายเลข 1 แทน โดยออกปฏิบัติพระราชกิจต่างๆ เคียงข้างพระบิดา ตั้งแต่ปี 1982 และบทบาทดังกล่าวก็ยังคงดำเนินอยู่ แม้เมื่อสิ้นพระบิดา และพระอนุชาขึ้นครองราชย์แทน
ปรินซ์อัลเบิร์ตที่ 2 แห่งโมนาโก ได้ชื่อว่าเป็นเจ้าชายเพลย์บอยที่มีสัมพันธ์รักใคร่ไปทั่วกับสาวๆ นานาชาติ จนมีลูกนอกสมรสหลายคน จึงดูเหมือนว่า แคโรไลน์จะได้เป็นเดือนดวงเอกของโมนาโกไปชั่วกาล สื่อบางฉบับถึงกับร่ายเรียงจัดลำดับนับเดาว่า หากสิ้นรัชกาลปรินซ์อัลเบิร์ต ลูกคนใดของปรินเซสแคโรไลน์ น่าจะได้ครองบัลลังก์
แต่เมื่อชาร์ลีนก้าวเข้ามาอภิเษกกับปรินซ์อัลเบิร์ต แคโรไลน์ก็จำต้องถอยหลังออกไป “นี่ทำให้เธอไม่พอใจรึไม่” บริทานี ปาร์กเกอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านพระราชวงศ์โมนาโกเคยทิ้งคำถามไว้ในรายงานของ ROYAL CENTRAL
สัมพันธภาพระหว่างน้องสะใภ้กับพี่สาวใหญ่ ยิ่งเครียดขึงตึงขึ้นไปอีก เมื่อเจ้าหญิงผู้ถือดำเนินในซิมบับเวให้กำเนิดลูกแฝดในปี 2014 นั่นคือ ปรินซ์จาคส์ และปรินเซสกาเบรียลลา แผงลำดับรัชทายาทโมนาโกถูกเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ แคโรไลน์และลูกๆ ของเธอถูกลดระดับลงให้ไกลห่างจากบัลลังก์มากขึ้น
อย่างไรก็ตาม เมื่อวัยและวันเวลาผ่านไปนานขึ้น ดูเหมือนสองเจ้าหญิงจะคลายความขุ่นข้องหมองหมางลงไปมาก
นิตยสาร BUNTE ของเยอรมัน รายงานเมื่อปี 2023 ว่า ปรินเซสชาร์ลีน และปรินเซสแคโรไลน์ เริ่มออกปฏิบัติพระราชกรณียกิจต่างๆ ด้วยกันมากขึ้น นับจากวันที่ 31 พฤษภาคม 2020 ที่ได้เคียงกันร่วมพิธีรำลึกถึงปรินซ์เรนิเยร์ เป็นต้นมา •
สำเริงคดี | ทรงวาด
สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่https://t.co/KYFMEpsHWj
— MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) July 27, 2022
