บทความพิเศษ | มงคล วัชรางค์กุล
เคปเวิร์ด
‘ซินเดอเรลล่า’ ฟุตบอลโลก
ผู้ชนะหัวใจคนทั้งโลก
ในบรรดาทีมฟุตบอล 48 ชาติที่เข้ารอบ World Cup ครั้งที่ 23 ที่แข่งขันกันอยู่ในอเมริกา, เม็กซิโก และแคนาดานั้น ทีมที่สร้างความตื่นตะลึงให้มากที่สุดคือทีมจากเคปเวิร์ด (Cape Verde) ประเทศหมู่เกาะเล็กๆ ในมหาสมุทรแอตแลนติก
Cape Verde เป็นหมู่เกาะอยู่ทางทิศตะวันตกห่างจากแผ่นดินใหญ่ที่เป็นประเทศเซเนกัลของทวีปแอฟริกาตะวันตกออกไป 570 กม. (350 ไมล์) ประชากร 530,000 คน เป็นเชื้อสายผสมโปรตุเกส เมืองหลวงชื่อ ไปรยา อยู่บนเกาะใหญ่สุด
ชาวโปรตุเกสค้นพบเกาะนี้ในศตวรรษที่ 15 และใช้เป็นศูนย์กลางการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
Cape Verde ได้รับเอกราชจากโปรตุเกสปี 1975
Cape Verde เข้ารอบฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกในโควต้าหนึ่งของกลุ่มแอฟริกา
Cape Verde ลงเปิดสนามนัดแรกกับทีมชาติสเปน หนึ่งในทีมเต็งแชมป์ แล้ว Cape Verde สร้างความตื่นตะลึงให้แฟนบอล เพราะในครึ่งแรก สเปนที่บุกมากกว่าไม่สามารถทำอะไร Cape Verde ได้เลย
สเปนอาจอยู่ในความประมาท Cape Verde เพราะครึ่งแรกส่งแต่ตัวสำรองลงสนาม ครึ่งหลังจึงส่งตัวจริงลงมาครบ ทั้งลามีน ยามาล, เฟร์ราน ตอร์เรส ฯลฯ สเปนบุกยิงหวาดเสียวหลายลูก แต่ประตูวัย 41 ปีของ Cape Verde ชื่อ โวซินฮา (Vozinha) เซฟไว้ได้ทั้งหมด 7 ลูก
โวซินฮา เป็นผู้รักษาประตูในทีมดิวิชั่นสองของลีกโปรตุเกส
แข่งเสร็จ ผู้บรรยายของ Fox Sports บอกว่า แฟนคลับของ Cape Verde ก่อนแข่งมีไม่กี่คน แต่พอแข่งเสร็จ Cape Verde มีแฟนคลับเพิ่มเป็น 950,000 คน
นัดที่สอง Cape Verde เจอกับอุรุกวัย ชื่อชั้นของอุรุกวัยนั้นไม่ธรรมดา เพราะเป็นอดีตแชมป์โลก 2 สมัย ย่อมเหนือกว่า Cape Verde มาก แต่ Cape Verde ก็สร้างเซอร์ไพรส์ด้วยการขึ้นนำก่อนในนาทีที่ 35 จากลูกฟรีคิกสุดสวยระยะ 30 หลา แต่อุรุกวัยก็เอาคืนได้และแซงขึ้นนำ 2 : 1 เมื่อจบครึ่งแรก
ครึ่งหลัง ตัวสำรองของ Cape Verde ที่เปลี่ยนลงมาทำประตูตีเสมอ 2 : 2 ได้สำเร็จ
นัดที่สามของ Cape Verde เจอกับ ซาอุดีอาระเบีย เครดิตของซาอุฯ คือทีมเดียวในฟุตบอลโลก 2022 ที่เอาชนะแชมป์โลกอาร์เจนตินาได้ ซาอุฯ จึงไม่ธรรมดา
นัดนี้ ซาอุฯ เคี้ยว Cape Verde ไม่ลง เสมอกันไป 0 : 0
Cape Verde ทีมที่แทบไม่มีใครรู้จัก แข่งรอบแรก 3 ครั้ง ไม่แพ้ใคร ผ่านเข้ารอบ 32 ทีมสุดท้ายของฟุตบอลโลกอย่างเหลือเชื่อ เสมออดีตแชมป์โลกปี 2010 อย่างสเปน และแชมป์โลก 2 สมัยอย่างอุรุกวัย ย่อมรับประกันผลงาน อีกทั้งยังเสมอกับเจ้าประจำฟุตบอลโลกอย่างซาอุฯ ด้วย จึงไม่ใช่ Underdog ที่ใครจะมองข้ามได้ หากแต่เป็นซินเดอเรลล่า (Cinderella) ของการแข่งบอลโลกครั้งที่ 23 นี้
Cape Verde โคจรเข้ารอบมาแข่งรอบ 32 ทีมสุดท้ายกับ อาร์เจนตินา
ผมเขียนในเฟซบุ๊กส่วนตัวว่า ห้ามกะพริบตาเมื่อคู่นี้มาเจอกัน
Cape Verde อันดับ 67 ของโลกสู้กับอาร์เจนตินาอันดับ 1 ของโลกอย่างสมศักดิ์ศรี
ก่อนแข่ง Cape Verde บอกว่า ไม่ว่าผลการแข่งขันจะออกมาอย่างไร นี่คือโอกาสทองที่ได้กระทบไหล่เบอร์ใหญ่สุดของโลก
อาร์เจนตินาไม่ประมาท Cape Verde จึงจัดขุนพลลงสนามครบครัน
ครึ่งแรก Messi ยิงประตูสังหารสุดสวยนาทีที่ 29 ส่งผลให้อาร์เจนติน่า 1 : 0 Cape Verde
ครึ่งหลัง Cape Verde ลงสนามมาบุกอย่างไม่กลัวศักดิ์ศรี นาทีที่่ 59 เคปเวิร์ดลุยขึ้นมาทางขวา ส่งลูกเข้ากลาง ดูอาร์เต้วิ่งสอดมารับบอลยิงเข้าเสาไกล ตีเสมอเป็น 1 : 1
นาทีที่ 63 Messi หลุดขึ้นยิงแต่ติดเซฟผู้รักษาประตู นาทีที่ 73 Messi ยิง Free Kick เสียบหน้าประตู ประตู Cape Verde บินขึ้นไปปัดออกได้อย่างเหลือเชื่อ ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ 90+4 นาที Messi ปั่นฟรีคิก แต่ติดผู้รักษาประตูกระดอนออกมา
ครบเวลาปกติ เสมอกัน 1 : 1
ต้องบันทึกว่า Cape Verde ทีมที่แทบไม่มีใครรู้จัก สามารถเล่นเสมอใน 90 นาทีกับทีมอดีตแชมป์โลก 3 ทีมคือ สเปน, อุรุกวัย และอาร์เจนตินา ในฟุตบอลโลกครั้งนี้ จึงเป็นเรื่องยิ่งใหญ่มาก Cape Verde ไม่ใช่ Underdog อีกต่อไป หากแต่เป็น Cinderella ตัวจริง
การแข่งขันต้องต่อเวลาอีก 30 นาที
ต่อเวลาพิเศษนาทีที่ 92 อาร์เจนตินาขึ้นนำ 2 : 1
แล้วสิ่งมหัศจรรย์ก็เกิดขึ้นในนาทีที่ 103 ผู้เล่น Cape Verde บุกมาทางซ้ายแล้วปั่นลูกไซด์โค้งแบบไม่มีใครคาดคิด บอลพุ่งเสียบมุมประตูแบบช็อกโลก Cape Verde ตามตีเสมอได้อีกเป็น 2 : 2 นาทีที่ 116 อาร์เจนตินาได้ลูกเตะมุมทางซ้าย โยนบอลมาหน้าประตู ผู้เล่นสองฝ่ายกระโดดแย่งกันโหม่งอุตลุด บอลแฉลบหัวกองหลัง Cape Verde เข้าประตูไป และเป็นประตูชัยให้อาร์เจนตินาชนะ Cape Verde อย่างหวุดหวิด 3 : 2 ชนิดหวุดหวิดแบบหืดขึ้นคอ
อาร์เจนตินาเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้าย Cape Verde กลับบ้านอย่างวีรบุรุษ
ประตู Cape Verde นัดนี้เซฟลูกอันตรายได้ 10 ลูก ผู้บรรยายของ Fox Sports ยกย่องให้ประตู Cape Verde โวซินฮาเป็น Man of the Match
จบการแข่งขัน ผู้บรรยายของ Fox Sports กล่าวยกย่อง Cape Verde ว่า
What a Night, What a Night
Cape Verde, Thank you on behalf of the world
You make us dream, and watch your dreams
Live out in real time
We will never forget you
What a performance against World Champion
How beautiful this game make that we love
ช่างเป็นค่ำคืนที่ยอดเยี่ยม
ยอดเยี่ยมที่สุด
Cape Verde, ขอขอบคุณแทนคนทั้งโลก
คุณสร้างความฝันให้พวกเรา
แล้วร่วมความฝันไปกับคุณ
ในสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นจริง
เราจะไม่มีวันลืมคุณ
กับผลงานยอดเยี่ยมที่คุณเจอกับแชมป์โลก
เป็นเกมสวยงามที่เราหลงรัก
แล้วตอนท้ายที่สุด ผู้บรรยายของ Fox Sports กล่าวปิดท้ายด้วยประโยคซึ้งใจ
Cape Verde
You won all our hearts
You never lost
เคปเวิร์ด
คุณชนะหัวใจพวกเราทุกคน
คุณไม่เคยพ่ายแพ้
