แหวนนีเบอลุง เล่ม 4 เทวาอัสดง : บ้านเราเรียกว่าเวียนว่ายตายเกิด

การ์ตูนที่รัก | นายแพทย์ประเสริฐ ผลิตผลการพิมพ์

เลย์จิ มัตสึโมโต้ อาศัยเรื่องราวของแหวนครองพิภพจากอุปรากรของว้ากเนอร์เล่ากำเนิดของยานอาร์คาเดีย ควีนเอสเมอรัลดา และรถด่วนกาแล็กซี 999 ไปพร้อมกัน ทำให้ประเด็นอำนาจสัมบูรณ์ที่ไม่เข้าใครออกใครลดทอนลง นอกจากนี้ เข้าใจว่าครั้งที่เผยแพร่น่าจะทิ้งระยะเวลาแต่ละตอนห่างกันพอสมควร ทำให้มีบทพรรณนาซ้ำบ่อยครั้ง

บทพรรณนาซ้ำๆ เน้นเรื่อง “ชะตากรรม” มากกว่าที่จะเน้นเรื่อง “ความร่วมมือทุกภาคส่วนเท่านั้นที่จะเอาชนะอำนาจสัมบูรณ์”

หากมิใช่แฟนเก่ากัปตันฮาร์ล็อคหรือเอสเมอรัลดาหรือเมเธลอาจจะสนุกด้วยยาก แต่ถ้าใช่ก็ต้องเรียกว่าไม่ควรผ่านไปและคุ้มค่าความคิดถึง

เล่ม 4 เทวาอัสดง

วงแหวนเวลาเวียนมาบรรจบ จ้าวจักรวาลโวทันแห่งวัลฮัลลาเรียกอัลเบริชไปขโมยทองคำแห่งไรน์เป็นครั้งที่สอง แต่ครั้งนี้อัลเบริชถูกสามนางอัปสรนำตัวลงไปฝังไว้ที่ใต้สมุทร ที่แท้ดาวเคราะห์น้อยแห่งไรน์เคยเป็นดาวเคราะห์ที่มีสภาพสมบูรณ์มาก่อน ที่เห็นวันนี้เป็นซากที่เหลืออยู่ซึ่งเป็นทองคำทั้งก้อน!

ดาวเคราะห์น้อยเรย์จิหรืออีกชื่อหนึ่ง 6565 หรืออีกชื่อหนึ่งเกาะโจรสลัด อันเป็นบ้านเกิดและฐานทัพของเกรตฮาร์ล็อคกับด็อกเตอร์โอยามะแห่งยานเดธชาโดว์ ผู้เป็นบิดาของกัปตันฮาร์ล็อคและโทจิโร่แห่งยานอาร์คาเดีย แม้มีสภาพภายนอกเป็นดาวเคราะห์น้อยไร้ค่า แต่แท้จริงแล้วภายในดาวเคราะห์น้อยเป็นระบบนิเวศที่เหมาะแก่การอยู่อาศัยและเป็นฐานทัพของเสรีชน!

วัลฮัลลาที่เชื่อกันว่าเป็นศูนย์กลางของจักรวาลมาโดยตลอดจะถูกเปิดเผยในตอนอวสานนี้ ว่าที่แท้เป็นดวงจันทร์เว้าแหว่งที่ถูกบูรณะขึ้นใหม่ให้เป็นดาวเทียมมรณะประหนึ่งเดธสตาร์

เสมือนจะบอกว่าอาณาจักรที่ว่าเกรียงไกรทั้งหลายบนโลกวันนี้ล้วนผุพังจากข้างใน มีดีเพียงแค่ภายนอก

วันใดที่เสรีชนเข้าใจข้อนี้ การรวมกำลังดันเพื่อโค่นล้มทรราชย์จึงเป็นเรื่องทำได้!

โวทันแห่งวัลฮัลลาเรียกหาดรีมวิลด์ ดรีมวิลด์เป็นนักรบระดับบรุนวิลด์ซึ่งบัดนี้ทรยศต่อผู้เป็นบิดาและพลีชีพให้กับฝ่ายต่อต้านไปแล้ว ดรีมวิลด์ถือดีในพลังอำนาจของตนเอง จึงรับคำเชิญของเอสเมอรัลดาให้ไปเจรจาในยานควีนเอสเมอรัลดา ก่อนจะรู้ความจริงที่ว่า บัดนี้เธอเข้าไปอยู่ในร่างกายของยานอวกาศที่มีชีวิต โวทันจ้าวจักรวาลพ่ายแพ้อีกครั้งหนึ่ง

เลย์จิหยุดเขียนเรื่องนี้เมื่อปี 2000 และจากโลกไปเมื่อปี 2003 เรื่องไม่จบ!

แหวนนีเบอลุงเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจ ใครครอบครองอำนาจย่อมถูกอำนาจครอบครอง เรื่องนี้เป็นวลีติดปากคนทั่วไปเป็นที่รับรู้ แต่การรับรู้ไม่เท่าความรู้แจ้ง แหวนนีเบอลุงเป็นข้ออ้างทุกยุคสมัยของผู้ครอบครองที่จะใช้เพื่อขจัดความอยุติธรรม

ได้แก่ การเหยียดเผ่าพันธุ์นีเบอลุงในงานเขียนของเลย์จิ หรือการเหยียดเผ่าพันธุ์อ๊อร์คในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ หรือการเหยียดเผ่าพันธุ์คนชายขอบทั้งปวงในสังคมปัจจุบัน แต่อำนาจสัมบูรณ์ที่ได้จากแหวนย่อมนำมาซึ่ง “ความอยุติธรรมใหม่” เสมอ วิธีที่ดีกว่าคือ ภาคีความร่วมมือของทุกเผ่าพันธุ์ดังที่ได้เห็นในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และงานเขียนของเลย์จิในครั้งนี้

ขั้วตรงข้ามอำนาจของแหวนคือเสรีภาพ

กัปตันฮาร์ล็อคเป็นตัวแทนของเสรีภาพ เขาเป็นโจรสลัดที่ไม่อยู่ใต้อาณัติใครมาตลอด เขาต่อสู้หลายศึกมิใช่เพื่อเอาชนะแต่เพื่อเสรีภาพ หากเสรีภาพของกัปตันฮาร์ล็อคเป็นเสรีภาพในสถานที่ เสรีภาพของเมเธลแห่งรถด่วนกาแล็กซี 999 จึงเป็นเสรีภาพในเวลา ส่วนเสรีภาพในจิตวิญญาณเป็นของเอสเมอรัลดา และยานควีนเอสเมอรัลดาซึ่งมีชีวิตของตนเอง

เสรีภาพมิได้นำมาซึ่งความมั่นคง

เรื่องนี้จะเป็นส่วนที่เข้าใจยากหรือยอมรับยาก ผู้ปกครองทั้งหลายมักเสนอความมั่นคงเหมือนที่โวทันพูดเสมอว่า จักรวาลจำเป็นต้องสงบสุขและเรียบร้อย แต่กัปตันฮาร์ล็อคมิได้ยึดติดกับความมั่นคงเท่ากับเสรีภาพ เขาจึงเป็นโจรสลัดอยู่ตลอดไป

เรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่ของจักรวาลและทุกรัฐบนโลกวันนี้ รัฐทุกรัฐเสนอความมั่นคงให้แก่ประชาชนอยู่ดีกินดี ปลอดภัยรุ่งเรือง แล้วอ้างว่าทำได้เมื่อประชาชนต้องสละทิ้งซึ่งเสรีภาพ อย่างน้อยก็บางส่วน

แต่ว่ามนุษย์ที่แท้จำเป็นต้องเป็นตัวของตัวเอง

มีอีกเรื่องหนึ่งในงานของเลย์จิชิ้นนี้ที่ควรกล่าวถึง นั่นคือเรื่องนางอัปสรฟรายอาซึ่งอยู่กับโวทัน กับนีเบอลุงคนสุดท้ายมีเมะซึ่งอยู่กับกัปตันฮาร์ล็อค ทั้งสองนางมีความสามารถบรรเลงออร์แกนจักรวาลที่มีชื่อว่าออร์แกนคลื่นความโน้มถ่วง ฟรายอาบรรเลงออร์แกนนี้เพื่อให้วัลฮัลลาไร้เวลา (timeless) ในขณะที่มีเมะบรรเลงออร์แกนนี้จากดาวเคราะห์ทองคำแห่งไรน์เพื่อให้เวลาเคลื่อนไปในคลื่นความโน้มถ่วง (Gravitational Wave)

เลย์จิน่าจะเขียนเรื่องนี้จากงานที่ไอน์สไตน์ทำไว้ คลื่นความโน้มถ่วงมิได้หมายถึงแรงดึงดูดในฟิสิกส์ทั่วไปแบบที่เราเรียน แต่หมายถึงความบิดเบี้ยวของจักรวาลที่อวกาศและเวลาเป็นหนึ่งเดียวกัน นี่คือการต่อสู้ระหว่างฟรายอากับมีเมะตลอดทั้งเรื่องของเลย์จิ จะจบอย่างไร ใครชนะ ได้แต่ออกไปหามาอ่านเอง

ตามทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์ นาฬิกาบนผิวโลก (ซึ่งมีแรงดึงดูดมากกว่า) เดินเร็วกว่านาฬิกาในอวกาศที่ห่างจากโลกออกไป (ซึ่งมีแรงดึงดูดน้อยกว่า) ด้วยเหตุนี้อวกาศย่อมส่งผลต่อเวลาแน่ ปรากฏการณ์นี้เห็นได้เมื่อพบว่าหลุมดำซึ่งดึงดูดสรรพสิ่งเข้าหาตัว (ทั้งอวกาศและเวลา) สามารถทำให้เวลาบิดเบี้ยวได้มากเพียงใด

เลย์จิเขียนถึงหลุมดำหลายครั้งและเชื่อมโยงกับ “วงแหวนแห่งเวลา” พร้อมบอกว่าเวลาจะวนกลับที่เดิมเสมอ สิ่งที่เกิดขึ้นจะเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกตลอดไป นั่นทำให้จักรวาลของเลย์จิคือการผจญภัยของยานอาร์คาเดีย รถด่วนกาแล็กซี 999 และยานควีนเอสเมอรัลดา ไม่มีวันสิ้นสุด

บ้านเราเรียกว่าเวียนว่ายตายเกิด