เกือบไม่เล่น NOTTING HILL เพราะบทโง่เง่า
สำเริงคดี | ทรงวาด
หนัง LOVE COMEDY ที่ยึดครองห้องใจแฟนหนัง (โดยเฉพาะฟากฝ่ายสตรี) อย่างเหนียวแน่น เรื่อง NOTTING HILL เคยถูกเมาท์จากผู้รับบทนางเอกของเรื่อง…จูเลีย โรเบิร์ตส์…ว่า โง่เง่าที่สุด
ซุปตาร์สาวใหญ่วัยกลางกำหนดอายุขัย จากหนัง AFTER THE HUNT บอกไว้ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อ DEADLINE ว่า
“โอ พระเจ้า ฉันยังจำได้ ถึงตอนที่ตัวแทนของฉันโทรฯ มาบอกเล่าโปรเจ็กต์หนัง NOTTING HILL แล้วฉันก็คิดว่า มันโง่เง่ากะโหลกกะลากะหลาป๋าสุดๆ”
พล็อตหนังมีว่า นางเอก A ลิสต์ฮอลลิวูด (จูเลีย โรเบิร์ตส์) ไปตกหลุมรักกับหนุ่มคนขายของ (ฮิวจ์ แกรนต์) ขณะที่เธอไปพักสงบหลบตัวอยู่ที่ลอนดอน จูเลียบอกว่า ไม่รู้สึกกระตือรือร้นสนใจหนังพื้นฐานแบบนี้ เสียงในหัวบอกเธอว่า “นี่ฉันกำลังจะเล่นบทซุปตาร์ดาราดังโลดของโลก แล้วจะไปทำอะไรกับมันกันแน่ แล้วจะเกิดอะไรขึ้น มันฟังดูโง่เง่าสิ้นดี”
นอกจากนั้นจูเลียยังเคยเล่ากับ VOGUE ฉบับอังกฤษไว้เมื่อปี 2024 ว่า ” จริงๆ นะ สิ่งที่ยากเย็นที่สุดที่ฉันเคยทำก็คือ การเล่นเป็นนักแสดง ฉันหมายความว่าฉันไม่สะดวกใจ ฉันกับริชาร์ด เคอร์ติส นักเขียนบทเรื่องนี้ พูดคุยกันหลายหน และฉันเกือบจะไม่รับเล่น เพราะฉันคิดว่ามันน่าอึดอัดกระอักกระอ่วนมาก ฉันไม่รู้ว่าจะเล่นเป็นนักแสดงได้ยังไง”
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่จูเลียได้อ่านบทที่ริชาร์ด เคอร์ติส เขียน เธอก็เริ่มโอนเอียง “ต่อมาฉันได้อ่านบทหนัง ก็แบบว่า โห…นี่มันมีเสน่ห์และสนุกมากเลย ให้ตายสิ!”
แม้จะต้องมนตร์เสน่ห์ของบทหนังเข้าให้แล้ว จูเลียก็ยังคิดว่าควรส่งต่อให้นักแสดงคนอื่น…
ทว่าจากนั้น เธอรับนัดไปกินมื้อกลางวันกับเคอร์ติส, โปรดิวเซอร์ดันแคน (เคนเวอร์ธี) และผู้กำกับฯ น่ารักที่ล่วงลับไปแล้ว โรเจอร์ มิเชลส์ “พวกเขามีเสน่ห์ อ่อนหวาน และสนุกสนานมาก แล้วฉันก็คิดว่า โห…นี่มันจะเกิดขึ้นจริงๆ ละหรือ”
นางเอกบานฉ่ำยังจดจำประสบการณ์ร่วมงานหนัง NOTTING HILL ไว้ด้วยความชื่นชอบ
“เราทำงานกันในห้วงเวลาที่งดงาม คัดเลือกตัวแสดงได้สมบูรณ์แบบ (โดยแมรี่ เซลเวย์) มันยอดเยี่ยมมากที่พวกเรา หมายถึงเพื่อนๆ และทุกๆ คนได้มีเวลาที่งดงามร่วมกัน โรเจอร์ (ผกก.ฯ) ได้สร้างสรรค์หนังเรื่องนี้ในแบบที่จะประสบความสำเร็จเสมอ ไม่ว่าจะหันซ้ายหันขวายังไง เพราะมันความสำเร็จเป็นเป้าหมาย”
นางเอกออสการ์ยังฝากแนวคิดของการเล่นบทคอเมดีด้วยว่า “มันมีคณิตศาสตร์เข้ามาเกี่ยวนิดหน่อยนะ ฉันเคยได้รับคำแนะนำจากแกรี่ มาร์แชล ผู้กำกับฯ เรื่อง PRETTY WOMAN และ RUNAWAY BRIDE ว่า ตลกมักจะประกอบด้วย 3 ส่วนเหมือนการตีกลอง แต่ฉันว่ามันขึ้นอยู่กับมุมมองของแต่ละคน สำหรับฉันแล้วอยู่ที่ว่า เป้าหมายของมันคืออะไร ความรื่นรมย์กับชีวิตทำให้ผู้ชมหัวเราะให้ฉัน ถ้าสามีของฉันหัวเราะ และเขาทำให้ฉันหัวเราะได้จริงๆ มันก็เติมเต็มแล้วสำหรับฉันนะ”
