bg-single

นครศรีธรรมราชเป็นไทย “ไม่ชาวนอก”

27.08.2026

| สุจิตต์ วงษ์เทศ

ความเป็นไทยมาจากความเป็นสยาม โดยมีเรื่องราวยาวนานการเปลี่ยนแปลง ดังนี้

(1.) ไทยมาจากสยาม มากกว่า 800 ปีมาแล้ว หรือเรือน พ.ศ. 1700

(2.) สยามประกอบด้วยชนเผ่าพื้นเมืองหลายชาติพันธุ์ ที่พูดภาษาสยามเป็นภาษา

กลางทางการค้าดินแดนภายใน เพื่อสื่อสารระหว่างคนหลากหลายที่พูดภาษาต่างกัน

(3.) ภาษาสยามมีอำนาจเป็นภาษาราชการของรัฐบริเวณลุ่มน้ำเจ้าพระยา จึงมีพลังกระตุ้นสยามกลุ่มหนึ่งเรียกตนเองว่าไทย ซึ่งมีหลักแหล่งปะปนกันกับสยามอีกหลายกลุ่มที่เรียกตนเองตามชาติพันธุ์ของตน ได้แก่ มลายู, มอญ, เขมร, ลาว, จีน ฯลฯ

ชาวนครศรีธรรมราช สมัย ร.5 (ภาพโนราเล่นในงานสมโภชพระบรมธาตุ วัดพระบรมธาตุ จ. นครศรีธรรมราช สมัย ร.5 จากสำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ)

นครศรีธรรมราช-ชาวสยาม

เมืองนครฯ มีโรคระบาด (“ห่าระบาด” ในตำนาน คือ กาฬโรค) ผู้คนล้มตายและย้ายหนีจนเมืองร้าง หลัง พ.ศ. 1800 หลังจากนั้นมีการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้

ชาวนครศรีธรรมราชเล่นชาตรี “ปี่-ฆ้อง-กลอง” ประโคมการละเล่นโนราที่ลานวัดพระบรมธาตุ จ. นครศรีธรรมราช สมัย ร.5 (ภาพเก่าจากสำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ)

(1.) กษัตริย์อโยธยามอบหมายกษัตริย์เพชรบุรี ซึ่งเป็นสยาม เรียกตนเองว่าไทย ลงไปฟื้นฟูนครศรีธรรมราช หลัง พ.ศ. 1800

(2.) ภาษาไทยแผ่ลงไปนครศรีธรรมราช หลัง พ.ศ. 1800 นับแต่นั้นถูกเรียกสยาม

ชาวนครศรีธรรมราชเล่นชาตรี “ปี่-ฆ้อง-กลอง” ประโคมการละเล่นโนราที่ลานวัดพระบรมธาตุ จ. นครศรีธรรมราช สมัย ร.5 (ภาพเก่าจากสำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ)

ชาวนครศรีธรรมราช

(1.) ชาวนครศรีธรรมราชสมัยก่อน “ไม่ไทย” เพราะถูกเรียกเป็น “ชาวนอก” จากคนกรุงเทพฯ สมัย ร.5 หรือก่อนหน้านั้น (2.) เป็นเหตุ ร.5 มีพระราชดำรัสว่าชาวนครศรีธรรมราชเป็น “ชาติไทยแท้” ดังนี้

“แต่เมืองนครศรีธรรมราชซึ่งยังไม่ได้สาบสูญ คงเป็นบ้านเมืองอยู่บัดนี้ แลเป็นชาติไทยแท้ ยังหลงไปว่าเป็นชาวนครชาวนอก นับเข้าใน 12 ภาษาได้”

[พระราชดำรัส ร.5 วันสถาปนา “โบราณคดีสโมสร” ณ พระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์ พระราชวังโบราณ อยุธยา เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2450 (119 ปีที่แล้ว)]

ชาวนครศรีธรรมราชเล่นชาตรี “ปี่-ฆ้อง-กลอง” ประโคมการละเล่นโนราที่ลานวัดพระบรมธาตุ จ. นครศรีธรรมราช สมัย ร.5 (ภาพเก่าจากสำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ)

เหยียดชาติพันธุ์

ลักษณะเหยียดทางชาติพันธุ์มีนานมากแล้ว นับไม่ได้

ถ้าต้องเดาก็สันนิษฐานว่าเริ่มตั้งแต่มีคำว่าไท หรือไต นับพันๆ ปีมาแล้ว ซึ่งมีเหตุจากคนกลุ่มหนึ่งเหยียดคนอีกกลุ่มหนึ่งว่า “ไม่ใช่คน” แต่เป็นสัตว์หรือผี

คนกลุ่มถูกเหยียดตอบโต้ว่า “กูไท”, “กูไต” หมายถึง “กูเป็นคน-ไม่ใช่ผี”

[คำอธิบายมีมากในหนังสือ ความเป็นมาของคำสยามฯ ของ จิตร ภูมิศักดิ์]

ลักษณะเหยียดทางชาติพันธุ์ตั้งแต่บัดนั้นจนปัจจุบันยังพบทั่วไป



เนื้อหาที่ได้รับการโปรโมต

นครศรีธรรมราชเป็นไทย “ไม่ชาวนอก”
อนาคตเด็กไทย เมื่อยุบอัตราบรรณารักษ์
สมช. ทำอะไร ? | สุรชาติ บำรุงสุข
E-DUANG | กลยุทธ์ รัฐบาล ภูมิใจไทย เบื้องหน้า กรณี “โกงส.ว.”
ขอเคลียร์อีกสักครั้ง… ผิดแล้ว ผิดอีก และจะผิดต่อไป!
เชลยศึกสงครามลาว (45)
พระสารสาสน์พลขันธ์ : จากอาชญากรสงครามสู่นักเศรษฐศาสตร์ (28)
33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (190)
ธงนำ ความคิด ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์ ใน ‘มนุษยภาพ’
E-DUANG | เมื่อ”กระแส”เป็น”ขบวนการ” พัฒนาสู่”จุดตัด”ทางการเมือง
งานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ “สุพรรณหงส์ ครั้งที่ 34” ประจำปี 2568
Songs in the Key of Life : มีหรือไม่มีเธอ?